Repartir à zéro
Déjà 2 ans,
Ca en fait du temps
À s'tomber sur la tête,
A se créer des embêtes
Toi et moi
Dès le premier jour
Ça se voyait déjà
Que ça n'durerait pas toujours
L'amitié pour nous,
Je crois bien que c'est la clé
Mais notre histoire de couple,
On doit la laisser tomber
Je n'suis pas rancunière,
Je n'veux pas te faire la guerre
Je souhaite du fond de mon coeur
Que tu puisses trouver le bonheur
Tout recommencer,
Et repartir à zéro
Effacer le passé,
Pour oublier tout les maux
Je croyais que c'était de l'amour,
Mais parfois le destin nous joue des tours
Tout recommencer,
Et repartir à zéro
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh ...
We tought we'd be together forever
But it's been a long time, a very long time
No more lies, look into my eyes
And I bet you'll realize
You and me we will never be
I am clyde but you're not my bonnie
We can't stant each other
This life will be better
If we can't get along then we could sing this song
Together
Tout recommencer,
Et repartir à zéro
Effacer le passé,
Pour oublier tout les maux
Je croyais que c'était de l'amour,
Mais parfois le destin nous joue des tours
Tout recommencer,
Et repartir à zéro
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh ...
Si on ne peux pas s'entendre
Comment pourrait-on vivre ensemble
Il ne faut pas se battre
Jusqu'à tuer toute notre histoire
Let's not be foolish again
This story has come to an end
There's no need to cry, everything will be fine Just sing
It with me one last time
Tout recommencer,
Et repartir à zéro
Effacer le passé,
Pour oublier tout les maux
Je croyais que c'était de l'amour,
Mais parfois le destin nous joue des tours
Tout recommencer,
Et repartir à zéro
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh ...
Ca en fait du temps
À s'tomber sur la tête,
A se créer des embêtes
Toi et moi
Dès le premier jour
Ça se voyait déjà
Que ça n'durerait pas toujours
L'amitié pour nous,
Je crois bien que c'est la clé
Mais notre histoire de couple,
On doit la laisser tomber
Je n'suis pas rancunière,
Je n'veux pas te faire la guerre
Je souhaite du fond de mon coeur
Que tu puisses trouver le bonheur
Tout recommencer,
Et repartir à zéro
Effacer le passé,
Pour oublier tout les maux
Je croyais que c'était de l'amour,
Mais parfois le destin nous joue des tours
Tout recommencer,
Et repartir à zéro
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh ...
We tought we'd be together forever
But it's been a long time, a very long time
No more lies, look into my eyes
And I bet you'll realize
You and me we will never be
I am clyde but you're not my bonnie
We can't stant each other
This life will be better
If we can't get along then we could sing this song
Together
Tout recommencer,
Et repartir à zéro
Effacer le passé,
Pour oublier tout les maux
Je croyais que c'était de l'amour,
Mais parfois le destin nous joue des tours
Tout recommencer,
Et repartir à zéro
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh ...
Si on ne peux pas s'entendre
Comment pourrait-on vivre ensemble
Il ne faut pas se battre
Jusqu'à tuer toute notre histoire
Let's not be foolish again
This story has come to an end
There's no need to cry, everything will be fine Just sing
It with me one last time
Tout recommencer,
Et repartir à zéro
Effacer le passé,
Pour oublier tout les maux
Je croyais que c'était de l'amour,
Mais parfois le destin nous joue des tours
Tout recommencer,
Et repartir à zéro
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh ...
Credits
Writer(s): Francois Mathieu, Carolyne Leblanc, Marc Andre Binette, Martin Gauthier
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.