Gianni Morandi, Florence Donovan, Lucio Dalla, Iskra, Franco Battiato, Roberto Ferri & Sepideh Raissadat -
Ti amo anche se non so chi sei
La cura
Je te protégerai
Des peurs, des hypocondries
Des troubles que dorénavant tu rencontreras dans ta vie
From the injustice and deceptions of your time
From the failures that will chase you into the night
I will give you only good, I will lift you from your knees
From your fixations and all your obsessions
Supererò le correnti gravitazioni
Lo spazio e la luce, per non farti invecchiare
از شادی و غم ها
Éloignera de toutes les maladies
Parce que tu es très spécial
Et moi, j'aurai bien soin de toi
عشق را که رشته رشته میسازم
Vagavo per i campi del Tennessee
Come vi ero arrivato, chissà
Non hai fiori bianchi per me?
Più veloci di aquile, i miei sogni
Attraversano il mare
رهایت میکنم از ترس ها
از دردها، از شادی و
Ti porterò soprattutto il silenzio e la pazienza
Percorreremo assieme le vie che portano all'essenza
The smell of love will inebriate our bodies
The still of August will never still our souls
Tesserò i tuoi capelli come trame di un canto
Conosco le leggi del mondo, e te ne farò dono
Supererò le correnti gravitazioni
Lo spazio e la luce, per non farti invecchiare
ای جان آه
Et je te sauverai de toutes les mélancolies
Parce que tu es très spécial
Moi, j'aurai bien soin de toi
Moi, oui
Oui, moi
J'aurai bien soin de toi
میشمارم سکوت و صبر یاران را
برایت هدیه می آرم
Des peurs, des hypocondries
Des troubles que dorénavant tu rencontreras dans ta vie
From the injustice and deceptions of your time
From the failures that will chase you into the night
I will give you only good, I will lift you from your knees
From your fixations and all your obsessions
Supererò le correnti gravitazioni
Lo spazio e la luce, per non farti invecchiare
از شادی و غم ها
Éloignera de toutes les maladies
Parce que tu es très spécial
Et moi, j'aurai bien soin de toi
عشق را که رشته رشته میسازم
Vagavo per i campi del Tennessee
Come vi ero arrivato, chissà
Non hai fiori bianchi per me?
Più veloci di aquile, i miei sogni
Attraversano il mare
رهایت میکنم از ترس ها
از دردها، از شادی و
Ti porterò soprattutto il silenzio e la pazienza
Percorreremo assieme le vie che portano all'essenza
The smell of love will inebriate our bodies
The still of August will never still our souls
Tesserò i tuoi capelli come trame di un canto
Conosco le leggi del mondo, e te ne farò dono
Supererò le correnti gravitazioni
Lo spazio e la luce, per non farti invecchiare
ای جان آه
Et je te sauverai de toutes les mélancolies
Parce que tu es très spécial
Moi, j'aurai bien soin de toi
Moi, oui
Oui, moi
J'aurai bien soin de toi
میشمارم سکوت و صبر یاران را
برایت هدیه می آرم
Credits
Writer(s): Francesco Battiato, Manlio Sgalambro
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.