Simorq: Sām and Zāl
فرود آمد از تخت سام سوار
به پرده درآمد سوی نوبهار
چو فرزند را دید مویش سپید
ببود از جهان سر به سر ناامید
سوی آسمان سر برآورد راست
ز دادآور آنگاه فریاد خواست
که ای برتر از کژی و کاستی
بهی زان فزاید که تو خواستی
اگر من گناهی گران کرده ام
وگر کیش اهریمن آورده ام
(چه گویم که این بچه دیو چیست)
(پلنگ دو رنگ است یا خود پریست)
(بخندند بر من مهان جهان)
(از این بچه در آشکار و نهان)
(بگفت این به خشم و بتابید روی)
(همی کرد با بخت خود گفتگوی)
(بفرمود پس تاش برداشتند)
(از آن بوم و بر دور بگذاشتند)
به جایی که سیمرغ را خانه بود
بدان خانه این خُرد بیگانه بود
نهادند بر کوه و گشتند باز
برآمد بر این روزگاری دراز
نهادند بر کوه و گشتند باز
برآمد بر این روزگاری دراز
(همان خُرد کودک بدان جایگاه)
(شب و روز افتاده بُد بی پناه)
(همان خُرد کودک بدان جایگاه)
(شب و روز افتاده بُد بی پناه)
به پرده درآمد سوی نوبهار
چو فرزند را دید مویش سپید
ببود از جهان سر به سر ناامید
سوی آسمان سر برآورد راست
ز دادآور آنگاه فریاد خواست
که ای برتر از کژی و کاستی
بهی زان فزاید که تو خواستی
اگر من گناهی گران کرده ام
وگر کیش اهریمن آورده ام
(چه گویم که این بچه دیو چیست)
(پلنگ دو رنگ است یا خود پریست)
(بخندند بر من مهان جهان)
(از این بچه در آشکار و نهان)
(بگفت این به خشم و بتابید روی)
(همی کرد با بخت خود گفتگوی)
(بفرمود پس تاش برداشتند)
(از آن بوم و بر دور بگذاشتند)
به جایی که سیمرغ را خانه بود
بدان خانه این خُرد بیگانه بود
نهادند بر کوه و گشتند باز
برآمد بر این روزگاری دراز
نهادند بر کوه و گشتند باز
برآمد بر این روزگاری دراز
(همان خُرد کودک بدان جایگاه)
(شب و روز افتاده بُد بی پناه)
(همان خُرد کودک بدان جایگاه)
(شب و روز افتاده بُد بی پناه)
Credits
Writer(s): Hamid Motebassem
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.