Bizet: Carmen: A deux cuartos! - - Act Four
A deux cuartos,
Des éventails pour s'éventer,
Des oranges pour grignoter,
Le programme avec les détails!
Du vin! De l'eau!
Des cigarettes!
A deux cuartos!
Voyez! À deux cuartos!
Señoras et Caballeros.
A deux cuartos,
Des éventails pour s'éventer,
Des oranges pour grignoter,
Le programme avec les détails!
Du vin! De l'eau!
Des cigarettes!
A deux cuartos!
Voyez! À deux cuartos!
Señoras et Caballeros.
ZUNIGA: Des oranges, vite.
SOME MERCHANTS: En voici. Prenez, prenez, mesdemoiselles.
ONE MERCHANT: Merci, mon officier, merci.
OTHER MERCHANTS:
Celles-ci, señor, sont plus belles.
Des éventails pour s'éventer!
Des oranges pour grignoter!
Le programme avec les détails!
Du vin! De l'eau! Des cigarettes!
ZUNIGA: Holà! Des éventails.
ONE GYPSY: Voulez-vous aussi des lorgnettes?
À deux cuartos,
Voyez à deux cuartos,
Senoras et Caballeros!
À deux cuartos,
Voyez! Voyez!
ZUNIGA: Qu'avez-vous fait de la Carmencita? Je ne la vois pas.
FRASQUITA: Nous la verrons tout à l'heure ... Escamillo est ici, la Carmeneita ne doit pas être loin.
ZUNIGA: Ah! C'est Escamillo, maintenant? ...
MERCÉDÈS: Elle en est folle ...
FRASQUITA: Et son ancien amoureux José, sait-on ce qu'il est devenu?
ZUNIGA: Il a reparu dans le village où sa mère habitait ...ordre avait même été donné de l'arrêter, mais quand les soldats sont arrivés, José n'était plus là ...
MERCÉDÈS: En sorte qu'il est libre?
ZUNIGA: Oui, pour le moment.
FRASQUITA: Hm! je ne serais pas tranquille à la place de Carmen, je ne serais pas tranquille du tout.
CHILDREN: Les voici! les voici! Voici la quadrille!
Les voici! Les voici!
Oui les voici! Voici la quadrille!
Les voici! Voici la quadrille,
La quadrille des toreros,
Sur les lances le soleil brille,
En l'air toques et sombreros!
Les voici, voici la quadrille,
La quadrille des toreros,
Les voici! Les voici! Les voici!
CHILDREN AND Voici, débouchant sur la place,
Voici, d'abord, marchant au pas,
L'alguazil à vilaine face,
À bas! À bas! À bas! À bas!
À bas l'Alguazil! À bas!
À bas! À bas! À bas! À bas!
entrée des chulos et des banderilleros
Et puis saluons au passage,
Saluons les hardis chubs,
Bravo! Viva! Gloire au courage.
Voici les hardis chubs!
Voyez les banderilleros,
Voyez quel air de crânerie!
Voyez! Voyez! Voyez!
Quels regards et de quel éclat
Étincelle la broderie
De leur costume de combat!
Voici les banderilleros!
Entrée des picadors.
Une autre quadrille s'avance,
Voyez les picadors! Comme ils sont beaux!
Comme ils vont du fer de leur lance
Harceler le flanc des taureaux.
L'Espada! L'Espada!
et Escamillo!
CHILDREN AND Escamillo! Escamillo!
Escamillo! Escamillo!
C'est l'Espada, la fine lame,
Celui qui vient terminer tout,
Qui paraît à la fin du drame
Et qui frappe le dernier coup.
Vive Escamillo! Vive Escamillo!
Ah! Bravo!
Les voici! Voici la quadrille,
La quadrille des toreros!
Sur les lances le soleil brille.
En l'air, en l'air, en l'air
toques et sombreros!
Vive Escamillo!
Bravo! Viva! Bravo! Bravo!
Des éventails pour s'éventer,
Des oranges pour grignoter,
Le programme avec les détails!
Du vin! De l'eau!
Des cigarettes!
A deux cuartos!
Voyez! À deux cuartos!
Señoras et Caballeros.
A deux cuartos,
Des éventails pour s'éventer,
Des oranges pour grignoter,
Le programme avec les détails!
Du vin! De l'eau!
Des cigarettes!
A deux cuartos!
Voyez! À deux cuartos!
Señoras et Caballeros.
ZUNIGA: Des oranges, vite.
SOME MERCHANTS: En voici. Prenez, prenez, mesdemoiselles.
ONE MERCHANT: Merci, mon officier, merci.
OTHER MERCHANTS:
Celles-ci, señor, sont plus belles.
Des éventails pour s'éventer!
Des oranges pour grignoter!
Le programme avec les détails!
Du vin! De l'eau! Des cigarettes!
ZUNIGA: Holà! Des éventails.
ONE GYPSY: Voulez-vous aussi des lorgnettes?
À deux cuartos,
Voyez à deux cuartos,
Senoras et Caballeros!
À deux cuartos,
Voyez! Voyez!
ZUNIGA: Qu'avez-vous fait de la Carmencita? Je ne la vois pas.
FRASQUITA: Nous la verrons tout à l'heure ... Escamillo est ici, la Carmeneita ne doit pas être loin.
ZUNIGA: Ah! C'est Escamillo, maintenant? ...
MERCÉDÈS: Elle en est folle ...
FRASQUITA: Et son ancien amoureux José, sait-on ce qu'il est devenu?
ZUNIGA: Il a reparu dans le village où sa mère habitait ...ordre avait même été donné de l'arrêter, mais quand les soldats sont arrivés, José n'était plus là ...
MERCÉDÈS: En sorte qu'il est libre?
ZUNIGA: Oui, pour le moment.
FRASQUITA: Hm! je ne serais pas tranquille à la place de Carmen, je ne serais pas tranquille du tout.
CHILDREN: Les voici! les voici! Voici la quadrille!
Les voici! Les voici!
Oui les voici! Voici la quadrille!
Les voici! Voici la quadrille,
La quadrille des toreros,
Sur les lances le soleil brille,
En l'air toques et sombreros!
Les voici, voici la quadrille,
La quadrille des toreros,
Les voici! Les voici! Les voici!
CHILDREN AND Voici, débouchant sur la place,
Voici, d'abord, marchant au pas,
L'alguazil à vilaine face,
À bas! À bas! À bas! À bas!
À bas l'Alguazil! À bas!
À bas! À bas! À bas! À bas!
entrée des chulos et des banderilleros
Et puis saluons au passage,
Saluons les hardis chubs,
Bravo! Viva! Gloire au courage.
Voici les hardis chubs!
Voyez les banderilleros,
Voyez quel air de crânerie!
Voyez! Voyez! Voyez!
Quels regards et de quel éclat
Étincelle la broderie
De leur costume de combat!
Voici les banderilleros!
Entrée des picadors.
Une autre quadrille s'avance,
Voyez les picadors! Comme ils sont beaux!
Comme ils vont du fer de leur lance
Harceler le flanc des taureaux.
L'Espada! L'Espada!
et Escamillo!
CHILDREN AND Escamillo! Escamillo!
Escamillo! Escamillo!
C'est l'Espada, la fine lame,
Celui qui vient terminer tout,
Qui paraît à la fin du drame
Et qui frappe le dernier coup.
Vive Escamillo! Vive Escamillo!
Ah! Bravo!
Les voici! Voici la quadrille,
La quadrille des toreros!
Sur les lances le soleil brille.
En l'air, en l'air, en l'air
toques et sombreros!
Vive Escamillo!
Bravo! Viva! Bravo! Bravo!
Credits
Writer(s): Georges Bizet, Cristiano Heredia
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
- Bizet: Carmen: Prelude - Act One
- Bizet: Carmen: Sur la place chacun passe - Act One
- Bizet: Carmen: Avec la garde montate - Act One
- Bizet: Carmen: La cloche a sonne - Act One
- Bizet: Carmen: Mais nous ne voyons pas la Carmencita! - Act One
- Bizet: Carmen: L'amour est un oiseau rebelle: Habanera - Act One
- Bizet: Carmen: Carmen! Sur tes pas nous nous pressons tous! - Act One
- Bizet: Carmen: Parle-moi de ma mere! - Act One
- Bizet: Carmen: Qui sait de quel demon j'allais etre la proie! - Act One
- Bizet: Carmen: Au secours! Au secours! - Act One
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.