Falling Into You
Falling Into You
Céline Dion
Cayendo en ti
Y en tus ojos veo cintas de color
And in your eyes I see ribbons of color
Nos veo uno dentro del otro
I see us inside of each other
Siento que mi inconsciente se funde con los tuyos
I feel my unconscious merge with yours
Y oigo una voz que dice, "lo que es suyo es suyo"
And I hear a voice say, "what's his is hers"
Me estoy enamorando de ti (cayendo dentro de ti)
I'm falling into you (falling into you)
Este sueño podría hacerse realidad
This dream could come true
Y se siente tan bien cayendo dentro de ti (cayendo dentro de ti)
And it feels so good falling into you (falling into you)
Tenía miedo de dejarte entrar aquí (tenía miedo)
I was afraid to let you in here (I was afraid)
Ahora he aprendido que el amor no se puede hacer con miedo
Now I have learned love can't be made in fear
Las paredes comienzan a derrumbarse
The walls begin to tumble down
Y ni siquiera puedo ver el suelo
And I can't even see the ground
Me estoy enamorando de ti (cayendo dentro de ti)
I'm falling into you (falling into you)
Este sueño podría hacerse realidad
This dream could come true
Y se siente tan bien cayendo dentro de ti (cayendo dentro de ti)
And it feels so good falling into you (falling into you)
Caer como una hoja, caer como una estrella
Falling like a leaf, falling like a star
Encontrar una creencia, caer donde estás
Finding a belief, falling where you are
Atrápame, no me dejes caer
Catch me, don't let me drop
Ámame, nunca te detengas
Love me, don't ever stop
Así que cierra los ojos y déjame besarte
So close your eyes and let me kiss you
Y mientras duermes te extrañaré
And while you sleep I will miss you
Me estoy enamorando de ti (cayendo dentro de ti)
I'm falling into you (falling into you)
Este sueño podría hacerse realidad
This dream could come true
Y se siente tan bien cayendo dentro de ti (cayendo dentro de ti)
And it feels so good falling into you (falling into you)
Caer como una hoja, caer como una estrella
Falling like a leaf, falling like a star
Encontrar una creencia, caer donde estás
Finding a belief, falling where you are
Cayendo en ti
Falling into you
Cayendo en ti
Falling into you
Cae dentro de ti, sí
Falling into you, yeah
Céline Dion
Cayendo en ti
Y en tus ojos veo cintas de color
And in your eyes I see ribbons of color
Nos veo uno dentro del otro
I see us inside of each other
Siento que mi inconsciente se funde con los tuyos
I feel my unconscious merge with yours
Y oigo una voz que dice, "lo que es suyo es suyo"
And I hear a voice say, "what's his is hers"
Me estoy enamorando de ti (cayendo dentro de ti)
I'm falling into you (falling into you)
Este sueño podría hacerse realidad
This dream could come true
Y se siente tan bien cayendo dentro de ti (cayendo dentro de ti)
And it feels so good falling into you (falling into you)
Tenía miedo de dejarte entrar aquí (tenía miedo)
I was afraid to let you in here (I was afraid)
Ahora he aprendido que el amor no se puede hacer con miedo
Now I have learned love can't be made in fear
Las paredes comienzan a derrumbarse
The walls begin to tumble down
Y ni siquiera puedo ver el suelo
And I can't even see the ground
Me estoy enamorando de ti (cayendo dentro de ti)
I'm falling into you (falling into you)
Este sueño podría hacerse realidad
This dream could come true
Y se siente tan bien cayendo dentro de ti (cayendo dentro de ti)
And it feels so good falling into you (falling into you)
Caer como una hoja, caer como una estrella
Falling like a leaf, falling like a star
Encontrar una creencia, caer donde estás
Finding a belief, falling where you are
Atrápame, no me dejes caer
Catch me, don't let me drop
Ámame, nunca te detengas
Love me, don't ever stop
Así que cierra los ojos y déjame besarte
So close your eyes and let me kiss you
Y mientras duermes te extrañaré
And while you sleep I will miss you
Me estoy enamorando de ti (cayendo dentro de ti)
I'm falling into you (falling into you)
Este sueño podría hacerse realidad
This dream could come true
Y se siente tan bien cayendo dentro de ti (cayendo dentro de ti)
And it feels so good falling into you (falling into you)
Caer como una hoja, caer como una estrella
Falling like a leaf, falling like a star
Encontrar una creencia, caer donde estás
Finding a belief, falling where you are
Cayendo en ti
Falling into you
Cayendo en ti
Falling into you
Cae dentro de ti, sí
Falling into you, yeah
Credits
Writer(s): Rick Nowels, William E. Steinberg, Marie Claire D'ubaldo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.