Inch' Allah - 2005 Digital Remaster
J'ai vu l'orient
dans son écrin
avec la lune
pour bannière
Et je comptais
en un quatrain
chanter au monde
sa lumière.
Mais quand j'ai vu
Jérusalem,
coquelicot sur un rocher
J'ai entendu un
requiem quand,
quand sur lui, je me suis penché.
Ne vois-tu pas,
humble chapelle,
toi qui murmures "paix sur la terre"
Que les oiseaux cachent de leurs ailes
Ces lettres de feu "Danger frontière!"
Le chemin mène à la fontaine.
Tu voudrais bien remplir ton seau.
Arrête-toi, Marie-Madeleine,
pour eux, ton corps ne vaut pas l'eau.
Inch'Allah,
Inch'Allah,
Inch'Allah,
Inch'Allah.
II
Et l'olivier
pleure son ombre,
sa tendre épouse,
son amie
Qui repose
sous les décombres
prisonnières en terre ennemie.
Sur une épine
de barbelés,
le papillon guette la rose.
Les gens sont si écervelés
qu'ils me répudieront si j'ose.
Dieu de l'enfer ou Dieu du ciel,
toi qui te trouves ou bon te semble
Sur cette terre d'Israël,
il y a des enfants qui tremblent.
Inch'Allah,
Inch'Allah,
Inch'Allah,
Inch'Allah.
III
Les femmes tombent
sous l'orage.
Demain, le sang sera lavé.
La route est faite
de courage:
une femme pour un pavé
Mais oui: j'ai vu
Jérusalem,
coquelicot sur un rocher.
J'entends toujours ce requiem
lorsque, sur lui, je suis penché
Requiem pour 6 millions d'âmes
qui n'ont pas leur mausolée de marbre
Et qui, malgré le sable infâme,
ont fait pousser
6 millions d'arbres.
Inch'Allah,
Inch'Allah,
Inch'Allah,
Inch'Allah.
dans son écrin
avec la lune
pour bannière
Et je comptais
en un quatrain
chanter au monde
sa lumière.
Mais quand j'ai vu
Jérusalem,
coquelicot sur un rocher
J'ai entendu un
requiem quand,
quand sur lui, je me suis penché.
Ne vois-tu pas,
humble chapelle,
toi qui murmures "paix sur la terre"
Que les oiseaux cachent de leurs ailes
Ces lettres de feu "Danger frontière!"
Le chemin mène à la fontaine.
Tu voudrais bien remplir ton seau.
Arrête-toi, Marie-Madeleine,
pour eux, ton corps ne vaut pas l'eau.
Inch'Allah,
Inch'Allah,
Inch'Allah,
Inch'Allah.
II
Et l'olivier
pleure son ombre,
sa tendre épouse,
son amie
Qui repose
sous les décombres
prisonnières en terre ennemie.
Sur une épine
de barbelés,
le papillon guette la rose.
Les gens sont si écervelés
qu'ils me répudieront si j'ose.
Dieu de l'enfer ou Dieu du ciel,
toi qui te trouves ou bon te semble
Sur cette terre d'Israël,
il y a des enfants qui tremblent.
Inch'Allah,
Inch'Allah,
Inch'Allah,
Inch'Allah.
III
Les femmes tombent
sous l'orage.
Demain, le sang sera lavé.
La route est faite
de courage:
une femme pour un pavé
Mais oui: j'ai vu
Jérusalem,
coquelicot sur un rocher.
J'entends toujours ce requiem
lorsque, sur lui, je suis penché
Requiem pour 6 millions d'âmes
qui n'ont pas leur mausolée de marbre
Et qui, malgré le sable infâme,
ont fait pousser
6 millions d'arbres.
Inch'Allah,
Inch'Allah,
Inch'Allah,
Inch'Allah.
Credits
Writer(s): Mory Kante
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.