O Telefone Chora (Le Telephone Pleure)

Alô?

Escuta, se a mamãe está
Diga que me atenda, quero lhe falar
(Ah, você é o mesmo que telefonou da outra vez)
(Eu acho que ela tá tomando banho, não pode atender)

Diga que é preciso e que é importante
Que venha me escutar
(Tá, mas eu acho que você fez alguma coisa pra ela)
(Porque da outra vez, quando eu fui chamar)
(Ela disse baixinho: diga que a mamãe não está)

Me conta o seu titio é bom? Você vai à escola?
Já fez a lição?
(Fiz, sabe, como a mamãe trabalha)
(É uma vizinha que me leva na escola)
(Mas minha mãe assina o boletim)
(O dos outros quem assina é o papai, o meu não)

Sabe, há sete anos que eu estou sofrendo
A idade que você já tem
Eu não, eu só tenho seis anos
Mas você conhece a minha mãe? Ela nunca me falou de você
Espere, que eu vou chamar

O telefone chora
E ela não quer falar
Pra quem dizer te amo
Se ela não vem me escutar

O telefone chora
Compreende o meu penar
Pois sabe que ela não
Vai perdoar

E quando você está de férias no hotel da praia
Você gosta do mar?
(Gosto de brincar na areia, também já sei nadar)
(Mas como você sabe do hotel da praia?)
(Você já esteve lá alguma vez?)

Sim, há muitos anos, depois deixei vocês
Mas eu as amo
(Você ama a gente? Mas eu nunca vi você)
(Por que você mudou a voz?)
(Você tá chorando)

O telefone chora
E ela não quer falar
Pra quem dizer te amo
Se ela não vem me escutar

O telefone chora
Compreende o meu penar
Pois sabe que ela não
Vai perdoar, jamais compreenderá

O telefone chora
Pra nunca mais chorar
Quando souber por que
Compreenderá

Diga que atenda (ela tá saindo)
Diga que espere (ela já foi)
Se ela já foi, então adeus (tchau)
Adeus, filha