Rima feat. David Piccolo - Rai Bled Forever

Touba

Woah
You know you listen to Jalal's beat, you know
With David Piccolo on the microphone
With my queen, Rima
Love, (love)
Yeah, I'm in love you queen, (woah)
Yeah, (yeah, yeah)

وأنا كل ما أقول التوبه يا بوي
ترميني المقادير يا عين
وحشاني عيونه السودة يا بوي
ومدوبني الحنين يا عين

وأنا كل ما أقول التوبه يا بوي
ترميني المقادير يا عين
وحشانى عيونه السودا يا بوي
ومدوبني الحنين يا عين

وأنا كل ما أقول التوبه يا بوي
ترميني المقادير يا عيني
ترميني المقادير يا عين
وحشانى عيونه السودا يا بوي
ومدوبني الحنين يا عيني
ومدوبني الحنين يا عين

Lady, me love yuh spiritually, naturally
And so we can fly away and be free
You and me together

متغرب والليالي يا بويا
مش سايباني في حالي يا عين
متغرب والليالي
مش سايباني في حالي يا عين

والرمش اللي مجرحني يا بويا
ضيعني وأنا كان مالي يا عين
والرمش اللي مجرحني يا بويا
ضيعني وأنا كان مالي يا عين

وأنا كل ما أقول التوبه يا بويا
ترميني المقادير يا عيني
ترميني المقادير يا عين
وحشانى عيونه السودا يا بويا
ومدوبني الحنين يا عين
ومدوبني الحنين يا عين

Baby, Jah will give us prosperity
We'll share the same home, we'll feed our kids
No matter what dem seh, we will run this country
We can fly away, spread our wings across the sea

يا رموش قتاله، جارحه يا بويا
وعيون سهرانة، سارحة يا عين
يا رموش قتاله، جارحه يا بويا، (hey, hey)
وعيون سهرانة، سارحة يا عين، (ho, ho)

أديك العمر بحاله يا بويا
وأديني أنت الفرحة يا عين
وأديني أنت الفرحة يا عين

وأنا كل ما أقول التوبه يا بوي
ترميني المقادير يا عيني
ترميني المقادير يا عين
وحشانى عيونه السودا يا بوي
ومدوبني الحنين يا عيني
ومدوبني الحنين يا عين

Lady, me love yuh spiritually, naturally (me love yuh spiritually)
And so we can fly away and be free (free)
You and me together

القلب الأخضراني يا بويا
دبلت فيه الأماني يا عين
القلب الأخضراني يا بوي
دبلت فيه الأماني يا عين

ولا قادر طول غيبتكوا يا بويا
يشرب من بحر تاني يا عين
ولا قادر طول غيبتكوا يا بويا
يشرب من بحر تاني يا عين

وأنا كل ما أقول التوبه يا بويا
ترميني المقادير يا عيني
ترميني المقادير يا عين
وحشانى عيونه السودا يا بوي
ومدوبني الحنين يا عيني
ومدوبني الحنين يا عين

أنا كل ما أقول التوبه يا بويا
ترميني المقادير
ترميني المقادير
ترميني المقادير
What? (what?)



Credits
Writer(s): Youssou N Dour, Mouhamadou Kabou Gueye, Mouhamadou Gueye
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Other Album Tracks

  1. Intro
  2. Malina
  3. Aji Lidarek
  4. La Tgoulish Nissani
  5. Dis Moi Je T' aime
  6. Hia T'hersse
  7. Shakho Makho
  8. Wahia Senia
  9. Meme Si Je Tombe Bas
  10. Ya Shab El Marssa

All Album Tracks: Rai Bled Forever >

© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy

Rockol

  • Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
  • Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
  • Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
  • Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
  • Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.

Feedback

Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.