Africa (feat. K'NAAN) - Bob Sinclar Remix Radio Edit
Amadou!
came now (viens maintenant)
East coast,
west coast collaboration (La collaration de la côte Est-Ouest).
rock on (Joue le rock)
Oh! les amis on ne choisit pas son destin.
Anh! Anh!
Les jours se ressemblent mais ne sont pas les mêmes.
Oum! Oum!
Les doigts de la main ne sont pas tous égaux.
Anh! Anh!
Dans ce monde on est complémentaire.
Oumh! Oumh!
Now you can show me evrything you know .
Maintenant montre moi tout ce que tu sais.
I wanna travel every into your coast.
Nous voulons voyager sur ta côte.
En Afrique, il y a la canicule.
Anh! Anh!
Il y a le soleil. Il y a la chaleur humaine.
Oumh! Oumh!
Il y a le soleil. Il y a la joie de vivre.
Anh! Anh!
Il y a le soleil on est tous ensemble.
Oumh! Oumh!
I'm going up and down
Oh baby run and run
Africa! Africa! Africa! Solidarité.
Africa! Africa! Africa! C'est la joie de vivre.
Tell me again (Repète moi encore)
Here we go (Ici, on y va)
Il y a des pays où c'est la neige.
Anh! Anh!
Il y a des pays où, c'est la canicule.
Oumh! Oumh!
Il y a des pays où, c'est les tempêtes.
Anh! Anh!
SAMP 2589
Il y a des pays où, c'est des îles.
Oumh! Oumh!
Dans ce monde, on est complémentaire.
Anh! Anh!
I just want to see. (Je veux voir).
Everything for you and me. (Toutes les choses pour toi et moi)
You ready . (Tu es prêt)
Amadou rock on .(Joue le rock).
Africa! Africa! Africa! Solidarité
Africa! Africa! Africa! C'est la joie de vivre.
En Afrique, il n'y a pas que la guerre.
Anh! Anh!
En Afrique, il n'y a pas que la famine.
Oumh! Oumh!
En Afrique, il y a la solidarité.
Anh! Anh!
Il y a les parents, il y a aussi les frères .
Oumh! Oumh!
Il y a les soeurs, il y a aussi les cousins.
Anh! Anh!
Il y a les amis, il y a aussi la famille.
Oumh! Oumh!
La communauté, on est tous ensemble.
Anh! Anh!
En Afrique, il y a la joie de vivre.
Africa! Africa! Africa! Solidarité.
Africa! Africa! Africa! C'est la joie de vivre.
Let do it. (Laissons faire)
Africa! Africa! Africa! Solidarité.
We do it know. (Nous le faisons maintenant) .
Africa! Africa! Africa! Solidarité.
Africa! Africa! Africa! C'est la joie de vivre.
Africa! Africa! Africa! Solidarité.
Africa! Africa! Africa! C'est la joie de vivre
came now (viens maintenant)
East coast,
west coast collaboration (La collaration de la côte Est-Ouest).
rock on (Joue le rock)
Oh! les amis on ne choisit pas son destin.
Anh! Anh!
Les jours se ressemblent mais ne sont pas les mêmes.
Oum! Oum!
Les doigts de la main ne sont pas tous égaux.
Anh! Anh!
Dans ce monde on est complémentaire.
Oumh! Oumh!
Now you can show me evrything you know .
Maintenant montre moi tout ce que tu sais.
I wanna travel every into your coast.
Nous voulons voyager sur ta côte.
En Afrique, il y a la canicule.
Anh! Anh!
Il y a le soleil. Il y a la chaleur humaine.
Oumh! Oumh!
Il y a le soleil. Il y a la joie de vivre.
Anh! Anh!
Il y a le soleil on est tous ensemble.
Oumh! Oumh!
I'm going up and down
Oh baby run and run
Africa! Africa! Africa! Solidarité.
Africa! Africa! Africa! C'est la joie de vivre.
Tell me again (Repète moi encore)
Here we go (Ici, on y va)
Il y a des pays où c'est la neige.
Anh! Anh!
Il y a des pays où, c'est la canicule.
Oumh! Oumh!
Il y a des pays où, c'est les tempêtes.
Anh! Anh!
SAMP 2589
Il y a des pays où, c'est des îles.
Oumh! Oumh!
Dans ce monde, on est complémentaire.
Anh! Anh!
I just want to see. (Je veux voir).
Everything for you and me. (Toutes les choses pour toi et moi)
You ready . (Tu es prêt)
Amadou rock on .(Joue le rock).
Africa! Africa! Africa! Solidarité
Africa! Africa! Africa! C'est la joie de vivre.
En Afrique, il n'y a pas que la guerre.
Anh! Anh!
En Afrique, il n'y a pas que la famine.
Oumh! Oumh!
En Afrique, il y a la solidarité.
Anh! Anh!
Il y a les parents, il y a aussi les frères .
Oumh! Oumh!
Il y a les soeurs, il y a aussi les cousins.
Anh! Anh!
Il y a les amis, il y a aussi la famille.
Oumh! Oumh!
La communauté, on est tous ensemble.
Anh! Anh!
En Afrique, il y a la joie de vivre.
Africa! Africa! Africa! Solidarité.
Africa! Africa! Africa! C'est la joie de vivre.
Let do it. (Laissons faire)
Africa! Africa! Africa! Solidarité.
We do it know. (Nous le faisons maintenant) .
Africa! Africa! Africa! Solidarité.
Africa! Africa! Africa! C'est la joie de vivre.
Africa! Africa! Africa! Solidarité.
Africa! Africa! Africa! C'est la joie de vivre
Credits
Writer(s): Keinan Warsame, Amadou Bagayoko
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.