Prologue - Live
Right
Ça c'est la mélodie
That's the melody, (oui), okay
Maintenant le texte, hein
The words
Oui
Ton nom
Ton nom
C'est un mot merveilleux
C'est un mot merveilleux
Un appel qui jailli
Un appel qui jailli
Qui jailli (qui jailli) juste
Et le souffle en murmure
Et le souffle en murmure
(Murmure), oui murmure (murmure)
Murmure, murmure, c'est très léger (murmure)
Abouti à se créer, (la boutique à se créer)
Non pas la boutique, la boutique c'est dehors
Et, c'est demain les boutiques
Abouti à se créer, hein
Alors on recommence
Okay
Ne me fait pas rire, alors
Ton nom
Ton nom
C'est un mot merveilleux (c'est un mot merveilleux)
(Un boutique) un appel qui, non pas des boutiques je t'ai dis (oh Charles)
This is gonna, I can't do this
I'm too nervous, I'm never gonna be able to sing that in French
I can sing it in English, I can't sing in french
Mais si tu peux chanter en français, tu parles en français
Pourquoi tu chanterais pas en français?
Oui mais tu sais c'est plus difficile pour chanter en Français pour moi
Je ne parle pas en Français
Mais je chante bien en anglais moi de temps en temps
Tu peux chanter en français (okay, wait)
I'll make a deal with you
You know how hard we rehearsed money?
Remember, money, money, money, money
Ne me parle pas de ça je veux pas en entendre parler
If i can sing the opening number in English
Si tu chantes la première en Anglais oui, alors?
You don't have to do Money
Je chanterais pas Money (oui)
Mais c'est, it's a deal
It's a deal?
It's a deal
Ah thank you (ok)
Ok but how do we start now
On va commencer comme ça, on va, on va voir
Ça c'est la mélodie
That's the melody, (oui), okay
Maintenant le texte, hein
The words
Oui
Ton nom
Ton nom
C'est un mot merveilleux
C'est un mot merveilleux
Un appel qui jailli
Un appel qui jailli
Qui jailli (qui jailli) juste
Et le souffle en murmure
Et le souffle en murmure
(Murmure), oui murmure (murmure)
Murmure, murmure, c'est très léger (murmure)
Abouti à se créer, (la boutique à se créer)
Non pas la boutique, la boutique c'est dehors
Et, c'est demain les boutiques
Abouti à se créer, hein
Alors on recommence
Okay
Ne me fait pas rire, alors
Ton nom
Ton nom
C'est un mot merveilleux (c'est un mot merveilleux)
(Un boutique) un appel qui, non pas des boutiques je t'ai dis (oh Charles)
This is gonna, I can't do this
I'm too nervous, I'm never gonna be able to sing that in French
I can sing it in English, I can't sing in french
Mais si tu peux chanter en français, tu parles en français
Pourquoi tu chanterais pas en français?
Oui mais tu sais c'est plus difficile pour chanter en Français pour moi
Je ne parle pas en Français
Mais je chante bien en anglais moi de temps en temps
Tu peux chanter en français (okay, wait)
I'll make a deal with you
You know how hard we rehearsed money?
Remember, money, money, money, money
Ne me parle pas de ça je veux pas en entendre parler
If i can sing the opening number in English
Si tu chantes la première en Anglais oui, alors?
You don't have to do Money
Je chanterais pas Money (oui)
Mais c'est, it's a deal
It's a deal?
It's a deal
Ah thank you (ok)
Ok but how do we start now
On va commencer comme ça, on va, on va voir
Credits
Writer(s): A. Boublil, S Clark, C.m. Schonberg
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
- Prologue - Live
- The Sound Of Your Name - Live
- Mon Émouvant Amour - Live
- Les Comédiens - Live
- Sa jeunesse - live
- Napoli chante - live
- Vous et tu - live
- La marguerite - live
- Tu t'laisses aller - live
- Non je n'ai rien oublié - live
All Album Tracks: Charles Aznavour & Liza Minnelli : Palais Des Congrès >
© 2025 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.