關淑怡 - All About Shirley

BORDERLESS (日/英)

二人出会う时は
空がいつでも晴れてて
自慢する君の笑颜
とても爱しかった
距离を越えて君が会いに来てくれたことが
なによりも嬉しかった
幸せ噛み缔めた
空港の驻车场で
隠れながらキスをしたね
二人また会える日を
誓い合い手を振った
こんな日がいつまでも
続くこと愿ってた
心から愿ってた
受话器握り缔めて
君の返りを待ってた
疲れてる君の声を
何度も励ました
傍に居てやれない
距离に切なくなるけど
本当は仆のほうが
傍に行きたかった
仆たちが出会って顷から
分かってたことだったのに
君に无理させたようで
优しさが足りなくて
青空にも薄云が
指すことを忘れてた
最后まで悩んでた
君の声思い出す
傍に居る大切さを
身に染みて思い知る
少しづつ寂しさに包まれて行く
君のこと分からずに时が过ぎいた
戻れることなら戻りたくて
心から好きだった
心から爱してた
これからもまだ谁か好きになるだろうけど
でも仆は忘れない
君は仆の青空で
どこにいても君のこと
いつまでも愿ってる
幸せでいて欲しい
两人相遇的时候, 天空一直都很晴朗.
你总是对你的笑脸很自豪, 真的是很可爱.
你从远处来见我,
让我比什么都开心, 体会到幸福的含义.
在机场的停车场, 我们偷偷地接吻了.
我们相互约定下次见面的日子, 挥手告别
心里期待这样的日子一直直到永远,
拿着电话, 等着你的回应
你声音疲惫, 我一直激励着你...
不能在你身边, 距离让人难受
其实我也想飞到你身边
这是从我们相遇那一刻就注定的结局...
是我不够温柔, 让你迁就了我
我们忘记了相遇时那蔚蓝的晴天
到最后苦恼困扰着我，想起了你的声音
深刻地体会到, 一直在你身边是多么的重要
一点一点被寂寞包围
没有你的消息, 时间一天一天过去
如果能回到从前, 重头再来...
从心中喜欢你，从心中爱过你
从今无论我喜欢上了谁
但是我绝对不会忘记，你是我的青空
无论在哪里的你，我都会为你祝福
你要幸福

Credits
Writer(s): Hideyuki Yamamoto, Yume Suzuki
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Other Album Tracks

All Album Tracks: All About Shirley >

Altri album

All Albums of 關淑怡 >

Rockol

Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.

Feedback

Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.