L'Incontro - Italian Version With English Poem
While like a giant, proud and happy
I take my baby in my arms, fragile, innocent and alive
Like a little bird pushing against my chest
Abandoned, quiet and safe, for an instant, almost sweetly
Destiny appears to me like a dream
I see myself, old and surrendered
Seated there near the coalfire
Waiting for the evening with the anxiety of a child
Just to see him coming back home
With the gift of his smile, of his words and kindness
It's like a promise that can solve the enormous joy
Of one of his caresses
Then I wake up and I have already forgotten
But inside of me the kid's trapped soul advises me
That his new born child is already more important to me
Than that of my own life...
...E restai davanti a lui per un po'
E ascoltai nell'aria por l'afferai
Lui aprì la mano e poi me toccò il naso sfiorò la bocca
lo l'abbracciai ed il mondo girò di più
Intorno a noi ogni cosa poi fiorì
E restai davanti a lui per un po'
E fulli che il tempo ci ritròvo
Lui aprì la mano e poi me toccò il naso ed io sorrisi
lo l'abbracciai ed il mondo girò di più
Intorno a noi ogni cosa poi fiorì
Il mondo è un puntino di luice blu che gira e va con il soffio degli angeli
lo l'abbracciai ed il mondo girò di più
Che gira e va con il soffio degli angeli
lo l'abbracciai e restai così, così
I take my baby in my arms, fragile, innocent and alive
Like a little bird pushing against my chest
Abandoned, quiet and safe, for an instant, almost sweetly
Destiny appears to me like a dream
I see myself, old and surrendered
Seated there near the coalfire
Waiting for the evening with the anxiety of a child
Just to see him coming back home
With the gift of his smile, of his words and kindness
It's like a promise that can solve the enormous joy
Of one of his caresses
Then I wake up and I have already forgotten
But inside of me the kid's trapped soul advises me
That his new born child is already more important to me
Than that of my own life...
...E restai davanti a lui per un po'
E ascoltai nell'aria por l'afferai
Lui aprì la mano e poi me toccò il naso sfiorò la bocca
lo l'abbracciai ed il mondo girò di più
Intorno a noi ogni cosa poi fiorì
E restai davanti a lui per un po'
E fulli che il tempo ci ritròvo
Lui aprì la mano e poi me toccò il naso ed io sorrisi
lo l'abbracciai ed il mondo girò di più
Intorno a noi ogni cosa poi fiorì
Il mondo è un puntino di luice blu che gira e va con il soffio degli angeli
lo l'abbracciai ed il mondo girò di più
Che gira e va con il soffio degli angeli
lo l'abbracciai e restai così, così
Credits
Writer(s): Andrea Bocelli, Francesco Sartori, Alessio Bonomo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
Altri album
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.