One Day
Ormai basta farsi un tiro
e il mondo gira come panni in tintoria
basta farsi un giro, per capire quanto finto sia
mi hanno spinto via dalla folla
Sodoma e Gomorra
tutto crolla e forma l'armonia
trasforma in sinfonia
ogni pensiero che mi porto apresso
attratto dall'accesso presso ogni
fiore rimasto dentro questo fior di loto
fuoco, aqua, terra, aria
brucio erba Kaya
ormai la vita resta solo
un altra amica immaginaria ma
One day or another
we will rise up as sisters & brothers
we have to love each other
we will rise up
one day or another
Se ti parlassi di quello in cui
credo non mi crederesti
é come se guidassi il mio ego
coi comandi mano messi
prima che ti chiedano interessi
sappi che ti fregano
alla fine gli oggetti che possiedi
ti possiedono
e ci mentono guardandoci negli occhi,
perché qua finche un problema
non ti tocca tene fotti
ma in un mondo dove muore un bambino ogni 20 secondi
secondo te quand'è che avremo
la nostra resa dei conti?
The youth of today shall rise again
free up your way & rise again yo
live up yourself & smile again
far away from the wicked man dem!
Look you are somebody
so try to do your best
you're not just anybody,
but not better than the rest
you are part of your own future
so don't think about it twice
& care about mother nature
ca our nature slowly dies
every little helps
so stand up & do your thing
think about it well
ca the time runs out & than
there will be no more life
so try to make a plan
& one day or another
we all will rise again!
e dimmi che
approvi il messaggio
che mando quando canto
e dimmi che
non parlo a vuoto
e il colloquio con te lo stai ascoltando
qui sembra che
nel mondo la gente pretende
che mentre ci trattano come le merde
noi continuiamo a fare finta di niente
convinti di questo da sempre
ma qui sta lo sbaglio
mi sbaglio?
"io credo di no!"
"lo so!"
e se ti trovi d'accordo con me
adesso fammi sentire un uo-ohhhh
"uo-ohhhhhh"
di chili di merda ne ho
mangiati fin troppi
ma ne ho dati pochi
e sono caduto però
mi sono rialzato come un fenice
dalle mie ceneri in fretta e
mentre mi guardi tieniti a debita
distanza di sicurezza che
mentre rigenero il corpo e la mente
non porto rancore ma serbo tristezza
se penso che un'altro
qualunque al mio posto
farebbe di tutto per una vendetta.
e il mondo gira come panni in tintoria
basta farsi un giro, per capire quanto finto sia
mi hanno spinto via dalla folla
Sodoma e Gomorra
tutto crolla e forma l'armonia
trasforma in sinfonia
ogni pensiero che mi porto apresso
attratto dall'accesso presso ogni
fiore rimasto dentro questo fior di loto
fuoco, aqua, terra, aria
brucio erba Kaya
ormai la vita resta solo
un altra amica immaginaria ma
One day or another
we will rise up as sisters & brothers
we have to love each other
we will rise up
one day or another
Se ti parlassi di quello in cui
credo non mi crederesti
é come se guidassi il mio ego
coi comandi mano messi
prima che ti chiedano interessi
sappi che ti fregano
alla fine gli oggetti che possiedi
ti possiedono
e ci mentono guardandoci negli occhi,
perché qua finche un problema
non ti tocca tene fotti
ma in un mondo dove muore un bambino ogni 20 secondi
secondo te quand'è che avremo
la nostra resa dei conti?
The youth of today shall rise again
free up your way & rise again yo
live up yourself & smile again
far away from the wicked man dem!
Look you are somebody
so try to do your best
you're not just anybody,
but not better than the rest
you are part of your own future
so don't think about it twice
& care about mother nature
ca our nature slowly dies
every little helps
so stand up & do your thing
think about it well
ca the time runs out & than
there will be no more life
so try to make a plan
& one day or another
we all will rise again!
e dimmi che
approvi il messaggio
che mando quando canto
e dimmi che
non parlo a vuoto
e il colloquio con te lo stai ascoltando
qui sembra che
nel mondo la gente pretende
che mentre ci trattano come le merde
noi continuiamo a fare finta di niente
convinti di questo da sempre
ma qui sta lo sbaglio
mi sbaglio?
"io credo di no!"
"lo so!"
e se ti trovi d'accordo con me
adesso fammi sentire un uo-ohhhh
"uo-ohhhhhh"
di chili di merda ne ho
mangiati fin troppi
ma ne ho dati pochi
e sono caduto però
mi sono rialzato come un fenice
dalle mie ceneri in fretta e
mentre mi guardi tieniti a debita
distanza di sicurezza che
mentre rigenero il corpo e la mente
non porto rancore ma serbo tristezza
se penso che un'altro
qualunque al mio posto
farebbe di tutto per una vendetta.
Credits
Writer(s): Alice Yeoue, Ariel Trettel, Bertrand Rise, Josef Mayr, Markus Capello, Michael Monteleone, Olavo Lachner, Simone Codazzi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.