Jean-Luc Guizonne feat. Méry Lanzafamm, Alice Déry, Élisa Bardeau, Cerise Calixte & Johanne Garneau -
Moana/Vaiana/Oceania Multi-Language Songs, Vol. 1
Notre terre - De "Vaiana - La Légende du Bout du Monde"
Vaiana
Laissez passer
Vaiana, tu vas aimer
Le village de Motonui, ce paradis
Tous les danseurs se préparent
Pour la danse des anciens
Et pourquoi changer si celle-ci nous suffit?
La tradition, notre ambition
Oh, Vaiana, tu as une mission
(Aime) aimer ton peuple et ton île te suffit
Tout est fait dans le partage (partage)
On rit en tissant les paniers (ha-ha)
Les pêcheurs qui rentrent tous les soirs
Je veux les voir
Ne t'en vas pas
Vaiana, non, ne t'en vas pas
Notre peuple a besoin d'un chef et te voilà
Un jour viendra
Où tu ouvriras les yeux
S'il existe un monde heureux, c'est celui-là
Nous avons la noix d'coco (coco)
Les arbres et les fruits
(Et) tout ce que la nature nous donne nous suffit
Pour le dessert, il n'y pas mieux
Son lait est frais et sucré
Les feuilles nous servent à faire du feu
Chauffer et cuisiner
Nous avons la noix d'coco (nous avons la noix d'coco)
Les arbres et les fruits (ha)
Profitons de ce paradis
Toute la vie
Oui, restons là
À l'abri de tous les dangers
Nous rêvions d'un bel avenir, te voilà
Tout ira bien
Il faut seulement que tu comprennes
Le bonheur est tout près, tout près de toi
J'adore danser au bord de l'eau
Les pieds sur le sable chaud
L'océan est malicieux
Hah, indomptable et capricieux
Le village dira "c'est Tala
Une vieille femme sans foi ni loi"
Savoir ce qu'on aime, c'est savoir où l'on va
Tu as tout de ton papa
Orgueil et fierté
Obéis-lui mais n'oublie pas
Cette petite voix qui veux te guider
Et quand elle te dira tout bas
De suivre l'étoile des rois
Vaiana, cette petite voix
Parle pour toi
Pour le dessert, il n'y pas mieux
Son lait est frais et sucré
Nous aimons chanter sous les cieux
Danser avant de dîner
Le village veut croire en nous (c'est vrai)
D'autres nous envient
Profitons de ce paradis
Toute la vie
Je resterai
Près de mon peuple, auprès des miens
Nous jurons de prendre soin
De notre terre
Je les guiderai
Comme une sœur, une mère, une amie
Nous inventerons l'avenir
De notre terre
Car chaque pas nous ramène
Vers notre terre
Nous trouverons le bonheur
Sur notre terre
Notre terre
Laissez passer
Vaiana, tu vas aimer
Le village de Motonui, ce paradis
Tous les danseurs se préparent
Pour la danse des anciens
Et pourquoi changer si celle-ci nous suffit?
La tradition, notre ambition
Oh, Vaiana, tu as une mission
(Aime) aimer ton peuple et ton île te suffit
Tout est fait dans le partage (partage)
On rit en tissant les paniers (ha-ha)
Les pêcheurs qui rentrent tous les soirs
Je veux les voir
Ne t'en vas pas
Vaiana, non, ne t'en vas pas
Notre peuple a besoin d'un chef et te voilà
Un jour viendra
Où tu ouvriras les yeux
S'il existe un monde heureux, c'est celui-là
Nous avons la noix d'coco (coco)
Les arbres et les fruits
(Et) tout ce que la nature nous donne nous suffit
Pour le dessert, il n'y pas mieux
Son lait est frais et sucré
Les feuilles nous servent à faire du feu
Chauffer et cuisiner
Nous avons la noix d'coco (nous avons la noix d'coco)
Les arbres et les fruits (ha)
Profitons de ce paradis
Toute la vie
Oui, restons là
À l'abri de tous les dangers
Nous rêvions d'un bel avenir, te voilà
Tout ira bien
Il faut seulement que tu comprennes
Le bonheur est tout près, tout près de toi
J'adore danser au bord de l'eau
Les pieds sur le sable chaud
L'océan est malicieux
Hah, indomptable et capricieux
Le village dira "c'est Tala
Une vieille femme sans foi ni loi"
Savoir ce qu'on aime, c'est savoir où l'on va
Tu as tout de ton papa
Orgueil et fierté
Obéis-lui mais n'oublie pas
Cette petite voix qui veux te guider
Et quand elle te dira tout bas
De suivre l'étoile des rois
Vaiana, cette petite voix
Parle pour toi
Pour le dessert, il n'y pas mieux
Son lait est frais et sucré
Nous aimons chanter sous les cieux
Danser avant de dîner
Le village veut croire en nous (c'est vrai)
D'autres nous envient
Profitons de ce paradis
Toute la vie
Je resterai
Près de mon peuple, auprès des miens
Nous jurons de prendre soin
De notre terre
Je les guiderai
Comme une sœur, une mère, une amie
Nous inventerons l'avenir
De notre terre
Car chaque pas nous ramène
Vers notre terre
Nous trouverons le bonheur
Sur notre terre
Notre terre
Credits
Writer(s): Mark A. Mancina, Lin-manuel Miranda, Houria Belhadji, Opetaia Tavita Foa'i
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
- Notre terre - De "Vaiana - La Légende du Bout du Monde"
- Le bleu lumière - De "Vaiana - La Légende du Bout du Monde"
- L'explorateur - De "Vaiana - La Légende du Bout du Monde"
- Le bleu lumière - De "Vaiana - La Légende du Bout du Monde"/Reprise
- Pour les hommes - De "Vaiana - La Légende du Bout du Monde"
- Bling-bling - De "Vaiana - La Légende du Bout du Monde"
- Je suis Vaiana (Le chant des Ancêtres) - De "Vaiana - La Légende du Bout du Monde"
- Te Fiti - De "Vaiana - La Légende du Bout du Monde"
- L'explorateur - De "Vaiana - La Légende du Bout du Monde"/Final
- Le bleu lumière - De "Vaiana - La Légende du Bout du Monde"/Version de Cerise Calixte
All Album Tracks: Moana/Vaiana/Oceania Multi-Language Songs, Vol. 1 >
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.