Beautiful Things - Version française
Ma vieille machine à écrire se souvient de quelle année c'était
Tapant au rythme d'un siècle tirant à sa fin
On était là à fumer sur les trottoirs;
On était des amoureux chantant et buvant nos espoirs
Ne tue pas tout ce qui a de beau en ce monde
Je cherchais un peu de vérité dans poussière de mon passé
J'étais si perdu et surtout si jeune.
Comme dans un script, j'errais, cynique, dans le bus de la ville
Écrivant littérairement celui je pensais être
On rêvait éveillé d'une course de bicycles
Qui mènerait au crissement des roues de notre révolution
Ne tue pas tout ce qui a de beau en ce monde
Je cherchais un peu de vérité dans poussière de mon passé
J'étais si perdu et surtout si jeune.
Et la ville transpirait dans l'air chaud de l'été
J'ai écrit mes mélodies de regrets
À une rue sourde et vide
J'étais si seul et l'orage a commencé
Les éclairs et le tonnerre chantaient mon nom
J'ai cru que ces chansons me sauveraient
J'ai cru que ces chansons me sauveraient
Ne tue pas tout ce qui a de beau en ce monde
Je cherchais un peu de vérité dans poussière de mon passé
J'étais si perdu et surtout si jeune
On était si perdu et surtout si jeune
Tapant au rythme d'un siècle tirant à sa fin
On était là à fumer sur les trottoirs;
On était des amoureux chantant et buvant nos espoirs
Ne tue pas tout ce qui a de beau en ce monde
Je cherchais un peu de vérité dans poussière de mon passé
J'étais si perdu et surtout si jeune.
Comme dans un script, j'errais, cynique, dans le bus de la ville
Écrivant littérairement celui je pensais être
On rêvait éveillé d'une course de bicycles
Qui mènerait au crissement des roues de notre révolution
Ne tue pas tout ce qui a de beau en ce monde
Je cherchais un peu de vérité dans poussière de mon passé
J'étais si perdu et surtout si jeune.
Et la ville transpirait dans l'air chaud de l'été
J'ai écrit mes mélodies de regrets
À une rue sourde et vide
J'étais si seul et l'orage a commencé
Les éclairs et le tonnerre chantaient mon nom
J'ai cru que ces chansons me sauveraient
J'ai cru que ces chansons me sauveraient
Ne tue pas tout ce qui a de beau en ce monde
Je cherchais un peu de vérité dans poussière de mon passé
J'étais si perdu et surtout si jeune
On était si perdu et surtout si jeune
Credits
Writer(s): The Lawrence Arms
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2025 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.