Heavy Heart

Pourquoi j'ai toujours du mal à libérer le fruit de ma pensée?
Peut-être par peur de dire ce que je ressens sans les offenser
Serait-ce à cause de mon vécu agressif et trop cru?
Il n'y a qu'en chanson, que ma douleur s'évacue
J'aimerai lui dire que je l'aime, mais mon cœur se mue
Lui fredonner quelques poèmes avec le cœur à nu
Mais c'est plus fort que moi
J'me braque, j'fais demi-tour
J'essaie pourtant mais mon cœur est sourd (mon cœur est sourd)

When it's hard to speak out loud
I prefer to sing them out loud
I play every note to hard
So I can relieve my heavy heart
My heavy heart
My heavy heart
My heavy heart
My heavy heart

Sentiments inavoués, quelques remords mais pas de regrets
Tout est dis dans ma mélodie je n'ai aucun secret
Je l'appelle dans mon sommeil
Elle m'écoute elle m'égaille
Toutes les nuits mais tout s'arrête quand j'me réveille
J'ai le cœur lourd
Mes mots n'ont plus de sens
Où es-tu mon amour, ma force, mon essence?
Quand tu n'es plus là, les mots me reviennent
Mais à quoi bon de se refaire de la peine

When it's hard to speak out loud
I prefer to sing them out loud
I play every note to hard
So I can relieve my heavy heart
My heavy heart
My heavy heart
My heavy heart
My heavy heart

Cette mélodie m'emporte
Éclaire mes nuits
Révèle réélement qui je suis
A chaque battement cette note m'inspire
Me rend triste et me fait sourire

Sometimes our lifes is upside down
And we feel like there's no way out
There's a way to shining lights

Mon jardin secret j'y cache mes mémos
A qui veut l'entendre, comprendra mes mots

And the weight on your shoulders
Will go away
You feel better

When it's hard to speak out loud
I prefer to sing them out loud
I play every note to hard
So I can relieve my heavy heart
My heavy heart
My heavy heart
My heavy heart
My heavy heart

My heavy heart
My heavy heart
My heavy heart
My heavy heart

My heavy heart
My heavy heart
My heavy heart
My heavy heart

I lost my heavy heart
Relieve my heavy heart



Credits
Writer(s): Hakim Mouhid, Hugo Boudjema, Marine Dourdet, Lionel Guenoun
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link