Brian boru in French
Mort Brian Boru, vers l'an mil en Irlande
Brillent encore cheveux roux, harpe d'or dans la lande
L'étendard et l'épée debouts plantés en terre
Et la paix revenue en Ulster
Des nerfs de la guerre à l'air de la paix si un dieu enfin peut bénir l'amour
Douzh nerzh ar c'hadoù da nerzh an dihan ha bennozh doueek ar c-haroud
Des nerfs de la guerre à l'air de la paix si un dieu enfin peut bénir l'amour
Douzh nerzh ar c'hadoù da nerzh an dihan ha bennozh doueek ar c-haroud
Quand on sera au bord de la rivière
Comme l'Eire libre et fière
Mon âme, mon amour, au delà de la mer
Et cacher notre amour au milieu du chaos
Reproches et regards lourds comme était le fardeau
Le temps comme le soleil, il nous fallut marcher
Près des falaises on s'est couché
Des nerfs de la guerre à l'ère de la paix si un dieu enfin peut croire à l'amour
Douzh nerzh ar c'hadoù da nerzh an dihan ha bennozh doueek ar c'haroud
Quand on sera au bord de la rivière
Comme l'Eire libre et fière
Mon âme, mon amour, au delà de la mer
Mort Brian Boru rend la vie à l'Irlande
Et aux arbres de la paix allumez les guirlandes
Dans les yeux des enfants, oublié cet enfer
Enfin venue la paix en Ulster
Des nerfs de la guerre à l'air de la paix si un dieu enfin peut bénir l'amour
Douzh nerzh ar c'hadoù da nerzh an dihan ha bennozh doueek ar c'haroud
Quand on sera au bord de la rivière
Comme l'Eire libre et fière
Mon âme, mon amour, au delà de la mer
Brillent encore cheveux roux, harpe d'or dans la lande
L'étendard et l'épée debouts plantés en terre
Et la paix revenue en Ulster
Des nerfs de la guerre à l'air de la paix si un dieu enfin peut bénir l'amour
Douzh nerzh ar c'hadoù da nerzh an dihan ha bennozh doueek ar c-haroud
Des nerfs de la guerre à l'air de la paix si un dieu enfin peut bénir l'amour
Douzh nerzh ar c'hadoù da nerzh an dihan ha bennozh doueek ar c-haroud
Quand on sera au bord de la rivière
Comme l'Eire libre et fière
Mon âme, mon amour, au delà de la mer
Et cacher notre amour au milieu du chaos
Reproches et regards lourds comme était le fardeau
Le temps comme le soleil, il nous fallut marcher
Près des falaises on s'est couché
Des nerfs de la guerre à l'ère de la paix si un dieu enfin peut croire à l'amour
Douzh nerzh ar c'hadoù da nerzh an dihan ha bennozh doueek ar c'haroud
Quand on sera au bord de la rivière
Comme l'Eire libre et fière
Mon âme, mon amour, au delà de la mer
Mort Brian Boru rend la vie à l'Irlande
Et aux arbres de la paix allumez les guirlandes
Dans les yeux des enfants, oublié cet enfer
Enfin venue la paix en Ulster
Des nerfs de la guerre à l'air de la paix si un dieu enfin peut bénir l'amour
Douzh nerzh ar c'hadoù da nerzh an dihan ha bennozh doueek ar c'haroud
Quand on sera au bord de la rivière
Comme l'Eire libre et fière
Mon âme, mon amour, au delà de la mer
Credits
Writer(s): Alan Stivell
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.