I'm Here Now - Korean Version

그 밤이 기억나
차가운 눈이 흘러 내렸어
너의 눈물이 보였던 난
순간 닦아주지 못했어

내가 너무 어렸나봐
무슨 말을 할지 몰라서
너한테 등을 섰던 밤
너를 잃은 밤

우리 우정 사랑과 어쩌면 똑같다고
시간이 지나서야 인제야 알았다고
그런데 어딘가로 너는 멀리 떠나가버렸고
나는 이 깨달음을 홀로 품고 여기 남아있고
가는 길이 좁아서
너가 힘들어 하는걸 몰랐어
어리석었던 내가
빈공간에 남아있어
I was blinded by my faults
나도 너가 필요해
Where are you?
Where are you now?

난 낯선 길 걸어
너가 어디 있는지 몰라
푸른 세월이 흘러가
그래도 난 너를 찾으러 갈게
혹시 운명 따라
널 우주 끝에서 만나
내 손을 내밀게
받으면, 괜찮다면, 내 이름을 다시 부르면
너만 듣게
I'll say out loud

I'm here now
I'm here now
Don't you worry
말을 해줄게
Oh yeah, 말을 해줄게
I'm here now
I'm here now
아프지마
놓지 않을테니까
영원히 같이 있어줄게

우주선을 타
지구를 떠나
저 멀리 있는 별
날 부르는 것 같아
가끔씩은 나
소리가 들려와
너의 웃음 소리가
날 여기까지 닿아

바다 건너, 수평선 넘어, 은하수를 따라가도
내 심장을 들고 갈게
만나면 안아줄게
헤매고 있든, 지옥 바닥이든
난 너의 곁으로 가지
미안해...
내가 좀 늦었지?

나한테 기대
내 어깨에 머릴대
돌아가자 따뜻한
겨울 날속에 너의 짐을 공유해
다시 써볼까
우리 마음의 서사
그 밤 못했던 말
차가운 날들, 너의 눈물, 미소들 까지 난
다 받아줄수 있어

I'm here now
I'm here now
Don't you worry
말을 해줄게
Oh yeah, 말을 해줄게
I'm here now
I'm here now
아프지마
놓지 않을테니까
영원히 같이 있어줄게

I'm here now
I'm here now
Don't you worry
말을 해줄게
Oh yeah, 말을 해줄게
I will never let you go
I will never let you go
영원히 같이 있어줄게