Da un polo all'altro

Sulle immense pianure d'oriente un caldo vento dal sud arrivera'
E le steppe di neve coperte, il grande sole dorate rendera'
Terre nuove ho sognato di attraversar, per conoscere per scoprire
Quanto tempo ancora dovrò viaggiar, per trovare il Gran Khan?

Grandi nubi di polvere e suoni, dall'orizzonte venire vedo già
Son colori di genti lontane, qualcosa li spinge alla magica città
Sarà forse l'imperatore che, sulle rive del grande lago
Tutto il regno raduna intorno a sé, e la festa sarà

Come mandorle gli occhi, sotto i baffi loro se la ridono
Delle corse che fai per vivere
Lento il passo dietro al bastone, solo la pazienza li guiderà
Senza fretta ma con serenità

Sono quiete tartarughe, tutto il tramonto loro vedono
Ed il tempo riescono a fermar
Ma dall'aquila imparano a guardare dall'alto con semplicità
Tutto quello che mi farà arrabbiar

Si spalancano gli occhi miei
Nel vedere quei fuochi che splendon laggiù
Ed intorno alla fiamma, mille ombre danzano a ritmi del Kiang-Su
Io mercante non m'aspettavo che, esistesse qualcuno al mondo
Tanto ingenuo da regalare a me, la ricchezza che ha

Ho riempito i bagagli coi profumi ed i ricordi di città
Del ritorno la strada già mi chiama, ma il mio cuore resta qua
La saggezza che ho imparato, con me a casa vorrei portare
Fino a quando mi resta il fiato, sempre a tutti dirò

Come mandorle gli occhi, sotto i baffi loro se la ridono
Delle corse che fai per vivere
Lento il passo dietro al bastone, solo la pazienza li guiderà
Senza fretta ma con serenità

Sono quiete tartarughe, tutto il tramonto loro vedono
Ed il tempo riescono a fermar
Ma dall'aquila imparano a guardare dall'alto con semplicità
Tutto quello che mi farà arrabbiare

Tutto quello che mi farà arrabbiare
Tutto quello che mi farà arrabbiare