Tomarei Koriyachhi Jiboner Dhrubatara
It's you I chose as my life's guiding star
Never shall I be lost in the sea
Wherever I tread not, I feel your presence there
Pouring your love over my longing tears
Your face glows ever in the deep of my mind
A moment's absence, I feel lost in a boundless ocean
If ever my heart goes astray
I look at your face, drown myself in shame
Tomare kariachi jivaner dhrubatara
E samudre aar kabhu hub nako pathhara
Tomare kariachi jivaner dhrubatara
Yetha aami yai nako, tumi prakashith thako
Yetha aami yai nako, tumi prakashith thako
Aakul nayanjale dhalo go kirandhara
Tomare kariachi jivaner dhrubatara
Tab mukh sada mane jaagitech sangopane
Tilek antar haley na herry kul-kinara
Tab mukh sada mane jaagitech sangopane
Tilek antar haley na herry kul-kinara
Kakhano bipath yadi bhramite chahe e hridi
Kakhano bipath yadi bhramite chahe e hridi
Amani o mukh herry sharm se has sara
Tomare kariachi jivaner dhrubatara
E samudre aar kabhu hub nako pathhara
Tomare kariachi jivaner dhrubatara
Never shall I be lost in the sea
Wherever I tread not, I feel your presence there
Pouring your love over my longing tears
Your face glows ever in the deep of my mind
A moment's absence, I feel lost in a boundless ocean
If ever my heart goes astray
I look at your face, drown myself in shame
Tomare kariachi jivaner dhrubatara
E samudre aar kabhu hub nako pathhara
Tomare kariachi jivaner dhrubatara
Yetha aami yai nako, tumi prakashith thako
Yetha aami yai nako, tumi prakashith thako
Aakul nayanjale dhalo go kirandhara
Tomare kariachi jivaner dhrubatara
Tab mukh sada mane jaagitech sangopane
Tilek antar haley na herry kul-kinara
Tab mukh sada mane jaagitech sangopane
Tilek antar haley na herry kul-kinara
Kakhano bipath yadi bhramite chahe e hridi
Kakhano bipath yadi bhramite chahe e hridi
Amani o mukh herry sharm se has sara
Tomare kariachi jivaner dhrubatara
E samudre aar kabhu hub nako pathhara
Tomare kariachi jivaner dhrubatara
Credits
Writer(s): Rabindranath Tagore
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.