Thousand Dollars In One Night - טויזענט דאלער אין איין נאכט
קיין אמעריקא ווען איך בין געקומען
האב איך מיך גלייך גענומען זינגען
אויסגעגרינט נאך נישט געווארן
און איך ווייס נישט ווי אזוי צו פארן
אלע גאסן אין איין צורה
אלע הייזער אין איין שורה
די זעלבע פענסטער די זעלבע שטיגן
און די זעלבע פערגעניגן
און איך האב געמיינט ביז דאן
אז אפטאון און דאונטאון איז איין זאך
ביזנעס קארדס האב איך געמאכט
איך זיץ אין מיין צימער און איך ווארט
שמחות מאכט א יעדער איינער
און איך בין א אינטערטעינער
קיינער האט מיך נישט אינזינען
געבן אפאר סענט פארדינען
איינמאל הער איך עס הייבט אן
קלינגען שטארק דער טעלעפאן
העלאו
עס רעדט דער זינגער דער גרינער
ביים ברייטאן ביטש האבן מיר א דינער
וויפיל נעמט איר
פופציג דאלער
גוט! מיר זענען גוטע צאלער
נעמט פארשרייבט אייך די אדרעסן
איר זאלט קומען נישט פארגעסן
זאג איך פיין
ווען וועט דאס זיין
מארגן אין אוונט אזייגער ניין
דעם אדרעס האב איך גענומען
איך האב צוגעזאגט צו קומען
ווי צו פארן וועל איך פרעגן
ביי די פארערס אויף די וועגן
פלוצלונג געבט זיך מיר א ציטער
איך הער דער טעלעפאן קלינגט ווידער
העלאו
עס רעדט דער זינגער דער גרינער
אין עליזעביט האבן מיר א דינער
וויפיל נעמט איר
פופציג דאלער
נו גוט מיר זענען גוטע צאלער
נעמט פארשרייבט אייך די אדרעסן
איר זאלט קומען נישט פארגעסן
זאג איך פיין
ווען וועט דאס זיין
מארגן אין אוונט אזייגער ניין
זאג איך איך בין שוין פארנומען
נו! וועט איר שפעטער קומען
מיט א קאר איז א געלעכטער
מען קען זיין אויף צוויי דריי ערטער
פלוצלונג געבט זיך מיר א ציטער
איך הער דער טעלעפאן קלינגט ווידער
העלאו
עס רעדט דער זינגער דער גרינער
העלאו! מיר דארפן אייך האבן אויף א דינער
דאס וועט זיין ביי אונז אין באסטן
קיין הוצאות וועט נישט קאסטן
ביי די טרעין וועט מען אייך אפווארטן
און די פרייז דארף מען נישט טראכטן
זאג איך פיין
ווען וועט דאס זיין
מארגן אין אוונט אזייגער ניין
אוי
זאג איך איך בין שוין פארנומען
זאגט מען, וועט איר שפעטער קומען
מיט א פלעין איז א געלעכטער
מען קען זיין אויף צוויי דריי ערטער
ביז צוויי אזייגער ביי דער נאכט
האב איך ביים טעלעפאן פערבראכט
ביזנעס
צוואנציג ערטער גוטע צאלער
אין איין אוונט טויזנט דאלער
איך זאג אייך אידן גאר אן קנאה
סאיז א גאלדענע מדינה
און ביז עס איז טאג געווארן
האב איך געמאכט דעם פלאן צו פארן
צום ברייטאן ביטש וועל איך פארן פריער
זיי האבן געבעטן זייער פונקטליך
און פון דארטן גלייך קיין באסטן
פינף מינוט סוועט גארנישט קאסטן
און פון דארטן קיין ראטשעסטער
און פון דארטן קיין וועסטשעסטער
ווייל פון אפטאון ביז דאונטאון
איז דאך מער נישט ווי א שפאן
און פון דארטן קיין איסט ניו יארק
און פון דארטן קיין וועסט ניו יארק
אין איין וועג
און קיין בראנקס קיין קאני איילענד
און קיין קווינס און קיין לאנג איילענד
און פון דארט קיין קיו גארדנס
מען האט צוגעזאגט צו ווארטן
און אז די פיס וועלן נישט זיין קיין מידע
וועל איך נאך א פאר טאן קיין פלארידע
אויף מארגן ווען עס איז נאכט געווארן
בין איך מיך ארויסגעפארן עקספרעס
אין מויל קיין ביסן נישט גענומען
איך וועל שוין עסן וואו איך וועל קומען
געקומען ביזן לעצטן סטאפ
א פאליסמאן געבט מיר א כאפ
פירט מיר מיסטער צו צום ים
קוקט ער און זאגט מן הסתם
האט איר געוואלט פארן אראפ דאונטאון
פארקראכן זענט איר קיין אפטאון
און צוריק בין איך געלאפן
און א לאקעל אנגעטראפן
און צוויי שעה האט עס גענומען
ביז איך בין צום ארט געקומען
אין זאל איז נישט געווען שוין קיינער
נאר דער שמש דרייט זיך איינער
זאג איך אים א גוטן אוונט
זאגט ער מיר א גוטע נאכט
דער עולם האט שוין לאנג פארבראכט
איי זאג איך מילא וועל איך דאן
לויפן שנעל קיין אפטאון
אבער איך בלייב שטיין אן לשון
איך האב אויף קאר פעיר נישט קיין גראשן
צום שמש האב איך זיך אויסגעצויגן
און מיט טרערן אין די אויגן
פליז
זאגט מיר שנעל די וועג קיין באסטאן
איך וועל גיין מיט די פיס
ס'וועט מיר גארנישט קאסטן
צוריק בין איך אין טרעין געזעסן
נישט דא קיין געלט נישט דא קיין עסן
איך קום אהיים עס נעמט שוין טאגן
וואס וועל איך דער בעל הביתטע זאגן
זי וועט מיר נעמען אינטערטעינען
עס וועט זיין צום לאכן און צום וויינען
א גאנצע צעטל האט זי שוין צונויפגעשטעלט
וואס צו טוהן מיט אט די געלט
מען דארף שיך און מען דארף קליידער
און דער לענדלארד און דער חדר
דער גראסערי מאן און דער בוטשער
און עפעס לאזן פאר די פיוטשער
און די גאנצע מעשה איז געשעהן אינגאנצן
ווייל איך האב נאך דעמאלטס נישט געוואוסט
אז אויף צוויי חתונות קען מען נישט טאנצן
האב איך מיך גלייך גענומען זינגען
אויסגעגרינט נאך נישט געווארן
און איך ווייס נישט ווי אזוי צו פארן
אלע גאסן אין איין צורה
אלע הייזער אין איין שורה
די זעלבע פענסטער די זעלבע שטיגן
און די זעלבע פערגעניגן
און איך האב געמיינט ביז דאן
אז אפטאון און דאונטאון איז איין זאך
ביזנעס קארדס האב איך געמאכט
איך זיץ אין מיין צימער און איך ווארט
שמחות מאכט א יעדער איינער
און איך בין א אינטערטעינער
קיינער האט מיך נישט אינזינען
געבן אפאר סענט פארדינען
איינמאל הער איך עס הייבט אן
קלינגען שטארק דער טעלעפאן
העלאו
עס רעדט דער זינגער דער גרינער
ביים ברייטאן ביטש האבן מיר א דינער
וויפיל נעמט איר
פופציג דאלער
גוט! מיר זענען גוטע צאלער
נעמט פארשרייבט אייך די אדרעסן
איר זאלט קומען נישט פארגעסן
זאג איך פיין
ווען וועט דאס זיין
מארגן אין אוונט אזייגער ניין
דעם אדרעס האב איך גענומען
איך האב צוגעזאגט צו קומען
ווי צו פארן וועל איך פרעגן
ביי די פארערס אויף די וועגן
פלוצלונג געבט זיך מיר א ציטער
איך הער דער טעלעפאן קלינגט ווידער
העלאו
עס רעדט דער זינגער דער גרינער
אין עליזעביט האבן מיר א דינער
וויפיל נעמט איר
פופציג דאלער
נו גוט מיר זענען גוטע צאלער
נעמט פארשרייבט אייך די אדרעסן
איר זאלט קומען נישט פארגעסן
זאג איך פיין
ווען וועט דאס זיין
מארגן אין אוונט אזייגער ניין
זאג איך איך בין שוין פארנומען
נו! וועט איר שפעטער קומען
מיט א קאר איז א געלעכטער
מען קען זיין אויף צוויי דריי ערטער
פלוצלונג געבט זיך מיר א ציטער
איך הער דער טעלעפאן קלינגט ווידער
העלאו
עס רעדט דער זינגער דער גרינער
העלאו! מיר דארפן אייך האבן אויף א דינער
דאס וועט זיין ביי אונז אין באסטן
קיין הוצאות וועט נישט קאסטן
ביי די טרעין וועט מען אייך אפווארטן
און די פרייז דארף מען נישט טראכטן
זאג איך פיין
ווען וועט דאס זיין
מארגן אין אוונט אזייגער ניין
אוי
זאג איך איך בין שוין פארנומען
זאגט מען, וועט איר שפעטער קומען
מיט א פלעין איז א געלעכטער
מען קען זיין אויף צוויי דריי ערטער
ביז צוויי אזייגער ביי דער נאכט
האב איך ביים טעלעפאן פערבראכט
ביזנעס
צוואנציג ערטער גוטע צאלער
אין איין אוונט טויזנט דאלער
איך זאג אייך אידן גאר אן קנאה
סאיז א גאלדענע מדינה
און ביז עס איז טאג געווארן
האב איך געמאכט דעם פלאן צו פארן
צום ברייטאן ביטש וועל איך פארן פריער
זיי האבן געבעטן זייער פונקטליך
און פון דארטן גלייך קיין באסטן
פינף מינוט סוועט גארנישט קאסטן
און פון דארטן קיין ראטשעסטער
און פון דארטן קיין וועסטשעסטער
ווייל פון אפטאון ביז דאונטאון
איז דאך מער נישט ווי א שפאן
און פון דארטן קיין איסט ניו יארק
און פון דארטן קיין וועסט ניו יארק
אין איין וועג
און קיין בראנקס קיין קאני איילענד
און קיין קווינס און קיין לאנג איילענד
און פון דארט קיין קיו גארדנס
מען האט צוגעזאגט צו ווארטן
און אז די פיס וועלן נישט זיין קיין מידע
וועל איך נאך א פאר טאן קיין פלארידע
אויף מארגן ווען עס איז נאכט געווארן
בין איך מיך ארויסגעפארן עקספרעס
אין מויל קיין ביסן נישט גענומען
איך וועל שוין עסן וואו איך וועל קומען
געקומען ביזן לעצטן סטאפ
א פאליסמאן געבט מיר א כאפ
פירט מיר מיסטער צו צום ים
קוקט ער און זאגט מן הסתם
האט איר געוואלט פארן אראפ דאונטאון
פארקראכן זענט איר קיין אפטאון
און צוריק בין איך געלאפן
און א לאקעל אנגעטראפן
און צוויי שעה האט עס גענומען
ביז איך בין צום ארט געקומען
אין זאל איז נישט געווען שוין קיינער
נאר דער שמש דרייט זיך איינער
זאג איך אים א גוטן אוונט
זאגט ער מיר א גוטע נאכט
דער עולם האט שוין לאנג פארבראכט
איי זאג איך מילא וועל איך דאן
לויפן שנעל קיין אפטאון
אבער איך בלייב שטיין אן לשון
איך האב אויף קאר פעיר נישט קיין גראשן
צום שמש האב איך זיך אויסגעצויגן
און מיט טרערן אין די אויגן
פליז
זאגט מיר שנעל די וועג קיין באסטאן
איך וועל גיין מיט די פיס
ס'וועט מיר גארנישט קאסטן
צוריק בין איך אין טרעין געזעסן
נישט דא קיין געלט נישט דא קיין עסן
איך קום אהיים עס נעמט שוין טאגן
וואס וועל איך דער בעל הביתטע זאגן
זי וועט מיר נעמען אינטערטעינען
עס וועט זיין צום לאכן און צום וויינען
א גאנצע צעטל האט זי שוין צונויפגעשטעלט
וואס צו טוהן מיט אט די געלט
מען דארף שיך און מען דארף קליידער
און דער לענדלארד און דער חדר
דער גראסערי מאן און דער בוטשער
און עפעס לאזן פאר די פיוטשער
און די גאנצע מעשה איז געשעהן אינגאנצן
ווייל איך האב נאך דעמאלטס נישט געוואוסט
אז אויף צוויי חתונות קען מען נישט טאנצן
Credits
Writer(s): Yom Tov Ehrlich
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.