Noviy Den (Morgen noch'n Tag)

(Ist nicht morgen noch'n Tag?)

(Завтра новий день, завтра новий день? (чи буде))
(Завтра новий день, завтра новий день? (буде))
(Хто нова мішень? перемоги ждем (чи буде))
(Завтра новий день, завтра новий день?)

Manchmal könnt' es besser sein... doch das geht klar
Manchmal werd ich wach und bin schonwieder reif für Schlaf
Häufig rede ich mir ein, was ich mach ist egal
Doch ist Morgen noch'n Tag, Morgen noch'n Tag

Vieles ist viel besser als die Konsequenz danach
Viele Tage ist die Chance auf Ruhe halt nicht da
Man ist halt überladen und zum Schießen lange Scharf
Doch ist Morgen noch'n Tag, Morgen noch'n Tag

Manchmal wird gestritten, manchmal wird jemand verletzt
Hin und wieder ist dein Körper halt nicht deiner laut Gesetz
Mal wird jemand getötet wegen AfDreck im Netz
Manchmal kommen Russen in dein Land und nehm' dir alles weg

Manchmal geht's auf alle Viere, weil's die Kirche sagt
Manchmal ist der Wert von Leben nicht so hoch wie der von Gas
Mal wirst du zerbombt, dein Zuhause war halt da
Doch ist Morgen noch'n Tag, alles ganz normal

Завтра новий день, завтра новий день? (чи буде)
Завтра новий день, завтра новий день? (буде)
Хто нова мішень? перемоги ждем (чи буде)
Завтра новий день, завтра новий день?

Завтра новий день, завтра новий день? (чи буде)
Завтра новий день, завтра новий день? (буде)
Хто нова мішень? перемоги ждем (чи буде)
Завтра новий день, завтра новий день?

(gebrochen angenagt, Knochen bis ins Mark)
(zwischen Fronten: ungefragt, Schwäche untersagt)

Was hab ich bock auf eine Welt die brennt, muss man sie anders kenn'?
Täglich wird nur schwerer, was die Zukunft stemmt
Und schon heute ist das Gestern eine Last
Die Dekadenz zerbröselt, doch ist Morgen noch'n Tag

Die Schwachen schwächen Schwächere für unverdientes Glück
Mat'rielle Freude, wo sich Ehrlichkeit verdrückt
Es ist einfach loszulassen und zu schwimmen mit dem Fluss
Aber es ist auch nicht schwer zu ignorieren was du musst

Millionen sind verloren in Belanglosigkeiten
Sie merken nicht wie sie damit die Probleme bereichern
Wir sitzen und beobachten wie alles nur zu Grunde geht
Längst bereit zu sterben, während wir uns nach 'nem Wunder sehn'

Bis zum Moment, an dem wir letztlich resignier'n
Werfen alles über Bord, gerader Blick auf Stockwerk 4
Das Ende ist bekannt, als hätten wir 'ne Wahl
Ob Morgen noch'n Tag ist, mir egal

Завтра новий день, завтра новий день? (чи буде)
Завтра новий день, завтра новий день? (буде)
Хто нова мішень? перемоги ждем (чи буде)
Завтра новий день, завтра новий день?

Завтра новий день, завтра новий день? (чи буде)
Завтра новий день, завтра новий день? (буде)
Хто нова мішень? перемоги ждем (чи буде)
Завтра новий день, завтра новий день?

Was ist mit uns los, was ok dran'?
Alles ignorieren, bis es dann zu spät war?
Weiße Fahnen hissen, rot gefärbt durch Wunden?
Um den heißen Brei zu reden über Unsinn?

Fühl mich gebrochen angenagt, Knochen bis ins Mark
Zwischen Fronten: ungefragt, Schwäche untersagt
Dunkle Wolken ziehen nach, und im Kopf ist Nacht
Trag die Sorgen bis ins Grab, oder find ich Schlaf

Ist nicht Morgen noch'n Tag, Morgen noch'n Tag?
Чи буде завтра новий день, завтра новий день?
Fühle mich gebrochen angenagt, Knochen bis ins Mark
Чи буде завтра новий день, завтра новий день?

Ist nicht Morgen noch'n Tag, Morgen noch'n Tag?
Чи буде завтра новий день, завтра новий день?
Dunkle Wolken ziehen nach, und im Kopf ist Nacht
Trag die Sorgen bis ins Grab, oder find ich Schlaf?



Credits
Writer(s): Paulo Shklovsky
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link