Sebuah Lagu Untuk Teman (A Song for a Friend)

Gelombang besar selalu datang (The great waves always arise)
Dari laut yang dalam (from the deep sea)
Sauh kulepas (I release the mast)
Nafas terbentang (Breath unfolds)
Tiada waktu tuk karam (No time to sink)

"Terus berjalan, ("Onwards,)
Terus berjalan" (onwards,")
Kata-katamu, teman (Your words, my friend)

Sampai berjumpa (Until we meet again)
Di persimpangan (At a crossroad)
Atau di ujung jalan (Or the end of the road)

Dan meski jalanmu tak selalu (And though your path may not always be)
Seperti yang kau inginkan (As you desire it to be)
Meski jauh, (Though distant,)
Kuharap (I hope)
Kau masih mungkin bahagia (You may still find happiness)

Hirup sebentar (Inhale this fleeting moment)
Bahagiamu (Your happiness)
Bahagiaku (My happiness)

Hirup sebentar (Inhale this fleeting moment)
Bahagiamu (Your happiness)
Bahagiaku (My happiness)

Hirup sebentar (Inhale this fleeting moment)
Bahagiamu (Your happiness)
Bahagiaku (My happiness)

Terang (Light)
Jalanmu (May your journey be)
Terang (Light)
Jalanmu (May your journey be)
Terang (Light)
Jalanmu (May your journey be)

Riak lembayung mengambang (The lilac ripples of twilight float)
Riak lembayung mengambang (The lilac ripples of twilight float)
Riak lembayung mengambang (The lilac ripples of twilight float)
Riak lembayung mengambang (The lilac ripples of twilight float)
Riak lembayung mengambang (The lilac ripples of twilight float)