Kinder Yo'rn (Childhood Years)
קינדעריאָרן, זיסע קינדעריאָרן
אייביק בלייַבט איר וואַך אין מייַן זיכּרון
ווען איך טראַכט פֿון אייַער צייַט
ווערט מיר אזוי באַנג און לייד
אוי, ווי שנעל בין איך שוין אַלט געוואָרן.
נאָך שטייט מיר דאָס שטיבל פֿאַר די אויגן
וווּ איך בין געבוירן אויפֿגעצויגן
אויך מייַן וויגל זשע איך דאָרט
שטייט נאָך אויף דעם זעלבן אָרט
ווי אַ חלום איז דאָס אַלץ פֿאַפֿלויגען.
און מיין מאמע, אך, ווי כ'פֿלעג זי ליבן
כאָטש זי האָט אין חדר מיך געטריבן;
יעדער קניפּ איז פֿון איר האַנט
מיר נאָך אזוי גוט באַקאַנט —
כאטש קיין צייכן איז מיר נישט פֿאַרבליבן.
נאָך זשע איך דיך, פֿייגעלע, דו שיינע,
נאָך קוש איך די רויטע בעקלעך דייַנע,
דייַנע אויגן פֿול מיט חן,
דרינגען אין מייַן האַרץ אַרייַן,
כ'האָב געמיינט, דו וועסט אמאָל זיין מייַנע
קינדעריאָרן, יונגע שיינע בלומען
צוריק צו מיר וועט איר שוין מער נישט קומען;
יאָרן אַלטע, טרויריקע
קאַלטע, מורא שחרדיקע,
האָבן אייער שיינעם פּלאַץ פֿאַרנומען.
קינדעריאָרן, כ'האָב אייַך אָנגעוווירן.
מייַן געטרייַע מאַמען אויך פֿאַרלוירן,
פֿון דער שטוב נישטא קיין פֿלעק,
פֿייגעלע איז אויך אַוועק
אויי ווי שנעל בין איך שוין אַלט געוואָרן.
אייביק בלייַבט איר וואַך אין מייַן זיכּרון
ווען איך טראַכט פֿון אייַער צייַט
ווערט מיר אזוי באַנג און לייד
אוי, ווי שנעל בין איך שוין אַלט געוואָרן.
נאָך שטייט מיר דאָס שטיבל פֿאַר די אויגן
וווּ איך בין געבוירן אויפֿגעצויגן
אויך מייַן וויגל זשע איך דאָרט
שטייט נאָך אויף דעם זעלבן אָרט
ווי אַ חלום איז דאָס אַלץ פֿאַפֿלויגען.
און מיין מאמע, אך, ווי כ'פֿלעג זי ליבן
כאָטש זי האָט אין חדר מיך געטריבן;
יעדער קניפּ איז פֿון איר האַנט
מיר נאָך אזוי גוט באַקאַנט —
כאטש קיין צייכן איז מיר נישט פֿאַרבליבן.
נאָך זשע איך דיך, פֿייגעלע, דו שיינע,
נאָך קוש איך די רויטע בעקלעך דייַנע,
דייַנע אויגן פֿול מיט חן,
דרינגען אין מייַן האַרץ אַרייַן,
כ'האָב געמיינט, דו וועסט אמאָל זיין מייַנע
קינדעריאָרן, יונגע שיינע בלומען
צוריק צו מיר וועט איר שוין מער נישט קומען;
יאָרן אַלטע, טרויריקע
קאַלטע, מורא שחרדיקע,
האָבן אייער שיינעם פּלאַץ פֿאַרנומען.
קינדעריאָרן, כ'האָב אייַך אָנגעוווירן.
מייַן געטרייַע מאַמען אויך פֿאַרלוירן,
פֿון דער שטוב נישטא קיין פֿלעק,
פֿייגעלע איז אויך אַוועק
אויי ווי שנעל בין איך שוין אַלט געוואָרן.
Credits
Writer(s): Malakoff Kowalski, Mordechai Gebirtig
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
- Avraiml der Marvicher (Avreml the Con Man)
- Amol Iz Geven a Mai'she (A Tale of Woe About a Jewish King)
- Tsigainer (The Gypsy and His Fiddle)
- Friling (Spring)
- Unter Dy'ne Vy'se Shetern (Under the White Stars)
- Zog Nit Kein'mol (The Partisan's Song - Never Say This is the End of the Road fro You)
- A Keshenever (The Song of Kishinev)
- Oifin Veg Sh'tait a Boim (On the Road There's a Tree)
- Dry Techterlech (Three Little Sisters)
- Margaritkelech (Daisies)
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.