Drouot (Español)

SUBASTA

Temprano cuando abrió la casa de subastas
La anciana del bastón posó en una canasta
Resuelta a rematar, entre otras antiguallas
La joya que una vez un novio le obsequió

Esfinge fantasmal envuelta en viejas pieles
Sus manos temblorosas tristes oropeles
La vida al transcurrir sus dedos deformó
Desnuda majestad de un árbol en invierno

Muy pronto se llenó la casa de subastas
Solían acudir feriantes entusiastas
Con ansias de comprar y luego revender
El botín singular de un tiempo que pasó

Aquel viejo sillón o esa raída alfombra
Acaso suavizaron entrañables sombras
Si un bien tal vez guardó secretos y leyendas
Los sabe murmurar a todo aquel que entienda

Dos golpes de martillo cierran la subasta
Pero antes del tercero ella dice "Basta
Perdón, me arrepentí, cambié de parecer
Aquello que viví jamás debí vender"

El golpe del martillo confirmó la venta
Y el ruego de la anciana no se tuvo en cuenta
Así fue que perdió en un mar de baratijas
La joya, prueba fiel de aquel lejano amor

Postrada en un sillón en medio de la gente
Llorando recordó sus locos años veinte
Febril sintió en la piel las horas del ayer
Los días del ayer, los años del ayer

Pues magnífica al fin brotó de su memoria
La imagen pasional, soberbia y sin rival
De aquel rostro cordial perdido en su memoria
Del hombre de su vida, del hombre de su vida

Por fin se incorporó con un mirar lejano
Un puño en el bastón, dinero en la otra mano
Apenas un billete o a lo sumo dos
Por su única ilusión, qué trueque tan atroz

La anciana se alejó con paso vacilante
Y nunca más dejó ver su silueta errante
De aquel antiguo idilio nada le quedó
La joya al fin también el tiempo devoró

Barbara
Adaptación: José María Perazzo