N-Z-O-W

au nord au sud de l'est à l'ouest
van noord naar zuid van oost naar west

zoek ik mijn woorden
een andere taal
met andere woorden
een ander verhaal

van noord naar zuid van oost naar west
au nord au sud de l'est à l'ouest
au nord au sud de l'est à l'ouest
van noorden naar zuiden van oosten naar westen

des mots dit-elle
des verbes passerelles
qui passent dit-elle
qui se lancent qui dansent

du nord au sud de l'est à l'ouest
van noord naar zuid van oost naar west

moeilijk te horen
in de wind met die woorden
ik kom er niet uit
ze verdraaien ze waaien

van noorden naar zuiden van oost naar west
du nord au sud de l'est à l'ouest

laat me maar fluisteren
dicht op je huid
de l'est à l'ouest
van noord naar zuid

des mots dit-elle
c'est tout ce qui nous reste
du nord au sud
van oost naar west

van noord naar zuid de l'est à l'ouest
van oost naar west au nord au sud
van noorden naar zuiden van oosten naar westen
du nord au sud de l'est à l'ouest

ik zoek mijn woorden
een andere taal
ik zoek naar woorden een ander verhaal
des mots dit-elle des verbes passerelles
qui passent dit-elle qui se lancent qui dansent
des mots dit-elle