Pachhai Kaatre
ਮੇਰਿਆ ਸੋਹਣਿਆ, ਰੱਬਾ
ਤੂੰ ਕੀ ਮੇਲ ਮਿਲਾਏ ਨੇ?
ਤੇਰੇ ਦਿੱਤੇ, ਹਾਏ, ਨਾ ਮੈਂ ਸੰਧੀ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਪਾਏ ਨੇ
ல-ல-ல-லா, ல-ல-ல-லா
ல-ல-லா, ல-லா
பச்சை காற்றே வீசு
பன்னீர் வார்த்தை பேசு
காலை பூவே மாலை போடு
தேவை கண்டு தேன் கொடு
துள்ளும் மேகம் தூறல் போடு
சொல்லும் போது போய் விடு
ਕੁੜੀ ਸੋਹਣੀ ਮਦਰਾਸੀ ਐ, ਆਈ ਅੱਜ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਐ
ਓ, ਬੱਲੇ-ਬੱਲੇ, ਭੰਗੜਾ ਮੈਂ ਪਾਵਾਂ ਨਾਲੇ ਸੰਗ ਨੂੰ ਨਚਾਵਾਂ, ਸ਼ਾਵਾ
ਸੱਭ ਦੇ ਘਰ ਦੀ ਮਹਾਰਾਨੀ ਐ, ਕੁੜੀ ਇਹ ਬੜੀ ਸਿਆਣੀ ਐ
ਸਦਕੇ ਜਾਵਾਂ, ਮਰ-ਮਰ ਜਾਵਾਂ, ਅੱਜ ਖ਼ੁਸ਼ੀਆਂ ਮਨਾਵਾਂ, ਰੱਬਾ
பச்சை காற்றே வீசு
பன்னீர் வார்த்தை பேசு
ஊர்களை மாற்றி திரிந்திருந்தாலும்
உடல்களுக்குள்ளே மதம் இல்லை
பேர்களை மாற்றி நீ அழைத்தாலும்
கடல்களுக்குள்ளே சுவர் இல்லை
காற்றின் ஓடை எந்த நதியிலும் சேர்ந்து விடும்
காதல் பாடல் எந்த சுதியிலும் சேர்ந்து விடும்
இதில் சரி என்றும் தவர் என்றும் யார் சொல்வது?
ਕੁੜੀ ਸੋਹਣੀ ਮਦਰਾਸੀ ਐ, ਆਈ ਅੱਜ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਐ
ਓ, ਬੱਲੇ-ਬੱਲੇ, ਭੰਗੜਾ ਮੈਂ ਪਾਵਾਂ ਨਾਲੇ ਸੰਗ ਨੂੰ ਨਚਾਵਾਂ, ਸ਼ਾਵਾ
பச்சை காற்றே வீசு
பன்னீர் வார்த்தை பேசு
நேர் கொண்ட நதியில் அழகு ஒன்றும் இல்லை
வளைகின்ற நதியில் அழகு அதிகம் ஹோய்
வாழ்க்கையும் கூட வளைகின்ற நதி தான்
திருப்பத்தில் தானே ருசி அதிகம்
மனிதன் பின்னால் எந்தன் வாழ்க்கை வருவதில்லை
வாழ்வின் பின்னால் நீ செல்வதில் தொல்லை இல்லை
எந்தன் வாழ்வோடு நான் செல்ல வாதம் இல்லை
ਕੁੜੀ ਸੋਹਣੀ ਮਦਰਾਸੀ ਐ, ਆਈ ਅੱਜ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਐ
ਓ, ਬੱਲੇ-ਬੱਲੇ, ਭੰਗੜਾ ਮੈਂ ਪਾਵਾਂ ਨਾਲੇ ਸੰਗ ਨੂੰ ਨਚਾਵਾਂ, ਸ਼ਾਵਾ
ਸੱਭ ਦੇ ਘਰ ਦੀ ਮਹਾਰਾਨੀ ਐ, ਕੁੜੀ ਇਹ ਬੜੀ ਸਿਆਣੀ ਐ
ਸਦਕੇ ਜਾਵਾਂ, ਮਰ-ਮਰ ਜਾਵਾਂ, ਅੱਜ ਖ਼ੁਸ਼ੀਆਂ ਮਨਾਵਾਂ, ਰੱਬਾ
ਤੂੰ ਕੀ ਮੇਲ ਮਿਲਾਏ ਨੇ?
ਤੇਰੇ ਦਿੱਤੇ, ਹਾਏ, ਨਾ ਮੈਂ ਸੰਧੀ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਪਾਏ ਨੇ
ல-ல-ல-லா, ல-ல-ல-லா
ல-ல-லா, ல-லா
பச்சை காற்றே வீசு
பன்னீர் வார்த்தை பேசு
காலை பூவே மாலை போடு
தேவை கண்டு தேன் கொடு
துள்ளும் மேகம் தூறல் போடு
சொல்லும் போது போய் விடு
ਕੁੜੀ ਸੋਹਣੀ ਮਦਰਾਸੀ ਐ, ਆਈ ਅੱਜ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਐ
ਓ, ਬੱਲੇ-ਬੱਲੇ, ਭੰਗੜਾ ਮੈਂ ਪਾਵਾਂ ਨਾਲੇ ਸੰਗ ਨੂੰ ਨਚਾਵਾਂ, ਸ਼ਾਵਾ
ਸੱਭ ਦੇ ਘਰ ਦੀ ਮਹਾਰਾਨੀ ਐ, ਕੁੜੀ ਇਹ ਬੜੀ ਸਿਆਣੀ ਐ
ਸਦਕੇ ਜਾਵਾਂ, ਮਰ-ਮਰ ਜਾਵਾਂ, ਅੱਜ ਖ਼ੁਸ਼ੀਆਂ ਮਨਾਵਾਂ, ਰੱਬਾ
பச்சை காற்றே வீசு
பன்னீர் வார்த்தை பேசு
ஊர்களை மாற்றி திரிந்திருந்தாலும்
உடல்களுக்குள்ளே மதம் இல்லை
பேர்களை மாற்றி நீ அழைத்தாலும்
கடல்களுக்குள்ளே சுவர் இல்லை
காற்றின் ஓடை எந்த நதியிலும் சேர்ந்து விடும்
காதல் பாடல் எந்த சுதியிலும் சேர்ந்து விடும்
இதில் சரி என்றும் தவர் என்றும் யார் சொல்வது?
ਕੁੜੀ ਸੋਹਣੀ ਮਦਰਾਸੀ ਐ, ਆਈ ਅੱਜ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਐ
ਓ, ਬੱਲੇ-ਬੱਲੇ, ਭੰਗੜਾ ਮੈਂ ਪਾਵਾਂ ਨਾਲੇ ਸੰਗ ਨੂੰ ਨਚਾਵਾਂ, ਸ਼ਾਵਾ
பச்சை காற்றே வீசு
பன்னீர் வார்த்தை பேசு
நேர் கொண்ட நதியில் அழகு ஒன்றும் இல்லை
வளைகின்ற நதியில் அழகு அதிகம் ஹோய்
வாழ்க்கையும் கூட வளைகின்ற நதி தான்
திருப்பத்தில் தானே ருசி அதிகம்
மனிதன் பின்னால் எந்தன் வாழ்க்கை வருவதில்லை
வாழ்வின் பின்னால் நீ செல்வதில் தொல்லை இல்லை
எந்தன் வாழ்வோடு நான் செல்ல வாதம் இல்லை
ਕੁੜੀ ਸੋਹਣੀ ਮਦਰਾਸੀ ਐ, ਆਈ ਅੱਜ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਐ
ਓ, ਬੱਲੇ-ਬੱਲੇ, ਭੰਗੜਾ ਮੈਂ ਪਾਵਾਂ ਨਾਲੇ ਸੰਗ ਨੂੰ ਨਚਾਵਾਂ, ਸ਼ਾਵਾ
ਸੱਭ ਦੇ ਘਰ ਦੀ ਮਹਾਰਾਨੀ ਐ, ਕੁੜੀ ਇਹ ਬੜੀ ਸਿਆਣੀ ਐ
ਸਦਕੇ ਜਾਵਾਂ, ਮਰ-ਮਰ ਜਾਵਾਂ, ਅੱਜ ਖ਼ੁਸ਼ੀਆਂ ਮਨਾਵਾਂ, ਰੱਬਾ
Credits
Writer(s): Vairamuthu, Vidyasagar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.