Alevitkinja
Ljubio sam jednu malenu Alevitkinju
Ljubila je i ona mene, bez prestave
Ljubila, ljubila, bez prestanka
Bez prestava, ljubila bez zastava
Alévite, tes yeux sont suprêmes, ta voix berce ma mélancolie
Allez vite, le sevdah nous emmène vers les rives d'une autre vie
Il parait que l'on peut découvrir de la joie dans le chant d'un fado
Il parait qu'on peut même guérir nos chagrins par la force des mots
Ljubila, ljubila, bez prestanka
Bez prestava, ljubila, bez zastava
Nos lèvres innocentes qui s'aiment sur le quai en ruine de cette gare
Nos mains tremblantes qui tiennent ces valises comblées d'espoir
Jetons nos remords par les fenêtres de ce train parti en retard
Hissons les voiles du bien-être dans les vents éternels du sevdah.
Ljubila, ljubila bez prestanka
Bez prestava, ljubila bez zastava
Ljubila, ljubila bez prestanka
Bez prestava, puna sevdaha
Alevitkinja
Ljubila je i ona mene, bez prestave
Ljubila, ljubila, bez prestanka
Bez prestava, ljubila bez zastava
Alévite, tes yeux sont suprêmes, ta voix berce ma mélancolie
Allez vite, le sevdah nous emmène vers les rives d'une autre vie
Il parait que l'on peut découvrir de la joie dans le chant d'un fado
Il parait qu'on peut même guérir nos chagrins par la force des mots
Ljubila, ljubila, bez prestanka
Bez prestava, ljubila, bez zastava
Nos lèvres innocentes qui s'aiment sur le quai en ruine de cette gare
Nos mains tremblantes qui tiennent ces valises comblées d'espoir
Jetons nos remords par les fenêtres de ce train parti en retard
Hissons les voiles du bien-être dans les vents éternels du sevdah.
Ljubila, ljubila bez prestanka
Bez prestava, ljubila bez zastava
Ljubila, ljubila bez prestanka
Bez prestava, puna sevdaha
Alevitkinja
Credits
Writer(s): Oliver Herzog, Manuel Wuelser, Ivica Petrusic, Hafid Derbal
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.