Canidad
A toda la humanidad Ven vamos a Cantar
Felizmente buscaremos hasta lograr duradera unidad
El mundo lo pide ya, ven vamos a trabajar
Nos Esforzaremos mas para lograr la verdadera paz mundial
بیایید برای همه آدمیان بخوانیم
با خوش حالی به دنبال دستیابی به اتحاد پایدار قدم برمی داریم
اکنون جهان نیازمند آن است، بیایید و کاری کنیم
ما برای دستیابی به صلح واقعی جهانی بیشتر تلاش خواهیم کرد
Dishab ye khaabi didam
Ke bachehaye donya
Ba ham baazi mikardand
Too in Donyaye farda
Age Mikhay mitoonim
Ino baa ham bekhoonim
Forsato az dast nadim
Be in Jahan begooyim
دیشب یه خوابی دیدم
که بچه های دنیا
با هم بازی می کردند
تو این دنیای فردا
اگه می خوای، می تونیم
این و با هم بخونیم
فرصت و از دست ندیم
به این جهان بگوییم
I had a dream last night
That world's kids
Were playing
In this tomorrow's world
If you want, we can
Sing this together
Do not miss the opportunity
Tell this world
A toda la humanidad Ven vamos a Cantar
Felizmente buscaremos hasta lograr duradera unidad
El mundo lo pide ya, ven vamos a trabajar
Nos Esforzaremos mas para lograr la verdadera paz mundial
بیایید برای همه آدمیان بخوانیم
با خوش حالی به دنبال دستیابی به اتحاد پایدار قدم برمی داریم
اکنون جهان نیازمند آن است، بیایید و کاری کنیم
ما برای دستیابی به صلح واقعی جهانی بیشتر تلاش خواهیم کرد
Do you wanna do what it takes?
make this world a better place
And your souls will go higher and higher
Do it now do it soon while you can
Give them all a lending hand
Love is gonna conquer all pain hate and anger
Join us in the human race
Make this world a better place
I can hear the laughter go higher and higher
Do it now do it soon while you can
Give them all a lending hand
Love is gonna conquer the way
می خواهید کاری را که لازم است، انجام دهید؟
از این جهان، مکانی بهتر بسازید
و روحتان بالاتر و بالاتر به پرواز در می آید
الان انجامش بدید، زود انجامش بدید هر زمان که توانستید
به همگی آن ها یاری رسانید
عشق بر درد و نفرت و خشونت غلبه می کند
در نسل بشر با ما متحد شوید
از این جهان، مکانی بهتر بسازید
صدای خنده را می توانم بشنوم که بلندتر و بلندتر می شود
الان انجامش بدید، زود انجامش بدید هر زمان که توانستید
به همگی آن ها یاری رسانید
عشق مسیر پیروزی را فتح می کند
A toda la humanidad Ven vamos a Cantar
Felizmente buscaremos hasta lograr duradera unidad
El mundo lo pide ya, ven vamos a trabajar
Nos Esforzaremos mas para lograr la verdadera paz mundial
بیایید برای همه آدمیان بخوانیم
با خوش حالی به دنبال دستیابی به اتحاد پایدار قدم برمی داریم
اکنون جهان نیازمند آن است، بیایید و کاری کنیم
ما برای دستیابی به صلح واقعی جهانی بیشتر تلاش خواهیم کرد
Felizmente buscaremos hasta lograr duradera unidad
El mundo lo pide ya, ven vamos a trabajar
Nos Esforzaremos mas para lograr la verdadera paz mundial
بیایید برای همه آدمیان بخوانیم
با خوش حالی به دنبال دستیابی به اتحاد پایدار قدم برمی داریم
اکنون جهان نیازمند آن است، بیایید و کاری کنیم
ما برای دستیابی به صلح واقعی جهانی بیشتر تلاش خواهیم کرد
Dishab ye khaabi didam
Ke bachehaye donya
Ba ham baazi mikardand
Too in Donyaye farda
Age Mikhay mitoonim
Ino baa ham bekhoonim
Forsato az dast nadim
Be in Jahan begooyim
دیشب یه خوابی دیدم
که بچه های دنیا
با هم بازی می کردند
تو این دنیای فردا
اگه می خوای، می تونیم
این و با هم بخونیم
فرصت و از دست ندیم
به این جهان بگوییم
I had a dream last night
That world's kids
Were playing
In this tomorrow's world
If you want, we can
Sing this together
Do not miss the opportunity
Tell this world
A toda la humanidad Ven vamos a Cantar
Felizmente buscaremos hasta lograr duradera unidad
El mundo lo pide ya, ven vamos a trabajar
Nos Esforzaremos mas para lograr la verdadera paz mundial
بیایید برای همه آدمیان بخوانیم
با خوش حالی به دنبال دستیابی به اتحاد پایدار قدم برمی داریم
اکنون جهان نیازمند آن است، بیایید و کاری کنیم
ما برای دستیابی به صلح واقعی جهانی بیشتر تلاش خواهیم کرد
Do you wanna do what it takes?
make this world a better place
And your souls will go higher and higher
Do it now do it soon while you can
Give them all a lending hand
Love is gonna conquer all pain hate and anger
Join us in the human race
Make this world a better place
I can hear the laughter go higher and higher
Do it now do it soon while you can
Give them all a lending hand
Love is gonna conquer the way
می خواهید کاری را که لازم است، انجام دهید؟
از این جهان، مکانی بهتر بسازید
و روحتان بالاتر و بالاتر به پرواز در می آید
الان انجامش بدید، زود انجامش بدید هر زمان که توانستید
به همگی آن ها یاری رسانید
عشق بر درد و نفرت و خشونت غلبه می کند
در نسل بشر با ما متحد شوید
از این جهان، مکانی بهتر بسازید
صدای خنده را می توانم بشنوم که بلندتر و بلندتر می شود
الان انجامش بدید، زود انجامش بدید هر زمان که توانستید
به همگی آن ها یاری رسانید
عشق مسیر پیروزی را فتح می کند
A toda la humanidad Ven vamos a Cantar
Felizmente buscaremos hasta lograr duradera unidad
El mundo lo pide ya, ven vamos a trabajar
Nos Esforzaremos mas para lograr la verdadera paz mundial
بیایید برای همه آدمیان بخوانیم
با خوش حالی به دنبال دستیابی به اتحاد پایدار قدم برمی داریم
اکنون جهان نیازمند آن است، بیایید و کاری کنیم
ما برای دستیابی به صلح واقعی جهانی بیشتر تلاش خواهیم کرد
Credits
Writer(s): Kiarash Mostaghimi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2025 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.