Lealtà all'imperatore

Avete acceso il fuoco? Ci servirà calore
Non so se voi reclute siete pronte alla missione
Che ci porta in questo bosco
Ed ha un fare alquanto losco
Vi racconto dove, quando e come
(Takeichi!)

Tra le ombre già tenebrose che scandagliamo
C'è una volpe a nove code, detta Tamamo
La notte, laddove il buio regna sovrano
Lei porterà malasorte, se la cerchiamo
Forse riusciamo di giorno con la cattura
Anche per Miura, sappiamo del buio ha troppa paura
Oggi, corre voce, in questa pianura si nasconde
La fiera feroce vi si rifugia
Ma soleva stare a corte e là viveva, eccome
Non a caso presa in moglie dall'imperatore
La più bella tra le donne in tutto il Giappone
Quando umane le sue forme, è pura attrazione
Le vesti che indossa non fanno pieghe
Emana un odore lieve che sa sempre di rose
Kyoko è gelosa, quanto si vede!
La missione richiede donne brutte e invidiose
Ad un tratto, ha un malanno, l'imperatore
Si fa bianco, al suo fianco ora ha solo il dottore
"T'amo, Tamamo!", delira in malore
Ma le voci malignano: "è una maledizione"

Se l'imperatore duole
Ogni servitore sonderà
Ogni soluzione e opzione
Con chi glielo impone porterà
Lealtà all'imperatore
Lealtà all'imperatore
Siamo uniti nelle prove
E proviamo lealtà

Dentro una dannazione
Il sovrano, costretto a letto
Sa certo che è Tamamo il sospetto
Presto un sacerdote
Circospetto, è al cospetto della cara moglie
Ritualistica azione di purificazione
La esorcizzerà, se la qualifica yokai tra le persone
Ormai tale questione pone la strega alle corde
Come un'impiccagione, non ne ha la voglia
Dopo la convocazione, taglia la corda
Rivela la sua vera forma
La fattucchiera muta in una volpe rossa
E, come Goro, ti ricordi, con la bionda?
Colui che impazzisce per lei, si rivolta
Imbandisce e vuole caccia grossa
Ogni Shogun muove i propri samurai di corsa
Tra gli Shogun, Arakan, generale in carica
La missione e la vostra incolumità, mie responsabilità
E ciò che importa

Se l'imperatore vuole
Ogni servitore lotterà
Ogni aberrazione e frode
Con chi glielo impone porterà
Lealtà all'imperatore
Lealtà all'imperatore
Siamo uniti nelle prove
E proviamo lealtà

Hinata so che soffre di attacchi di panico
Masashige non corre troppo perché asmatico
Arata è troppo folle
Faccio il simpatico
Ma unendo le forze è matematico
Tra addizione di tradizione forte
Calcolo sottrazione di ogni timore a monte
Divisione in proporzione di ogni incarico
Che equivalgono
Uomini e donne che combattono
Al vostro calibro
Le porte che non si aprono le valico
Soldati, e dimostriamolo
Non temiamo la morte
Siamo noi che
Teniamo la katana dalla parte del manico
Saremo di passaggio
In un villaggio di Arakan
Nel viaggio, ed esigeremo imposte
Arakan è insediato nel bosco
Già mi vedo che porgo la testa di quel mostro
Le cui smorfie di ogni tipo sul volto
Fuorché quelle di chi ha un nuovo piano
Solo sotterfugi
Ed il cranio sarà posto di fronte al nostro capo
Con filamenti d'oro, su un vassoio di kintsugi

Tamamo la belva
Sottoterra presto finirà
(Ed il cranio sarà posto di fronte al nostro capo)
(Con filamenti d'oro, su un vassoio di kintsugi)

La portiamo, tipo
Direttamente all'insediamento di Arakan